Ricordo che esiste (o era) un comando rundll32che chiama il menu 'Spegni computer' di Windows XP - quello che può anche essere invocato andando su Menu Start> Spegni computer .

Qualcuno capisce / ricorda qual è il comando?
PS: non sto parlando del comando 'shutdown'.
Modifica finale: Bene, il comando più vicino per ottenere questo risultato con rundll32 è il seguente:
rundll32 msgina.dll,ShellShutdownDialog
Ma tieni presente che otterrai il menu / finestra di dialogo "classico" anziché la versione moderna a "tema". È possibile ottenere quest'ultimo utilizzando un one-liner VBScript pubblicato da techie007 di seguito.