Nessun elenco utenti nella schermata di accesso dopo aver modificato l'ID utente

Modifica: il problema 1 è stato risolto.

Ho seguito questo collegamento e ho cambiato il mio ID utente su 1000 (lo stesso dell'ID utente Linux), in modo da poter condividere file liberamente tra Mac e Linux. Ora ho questi due problemi:

1. Non riesco a svuotare la spazzatura. Ho controllato i permessi dei file nel cestino e appartengono al mio attuale utente. Anche i file stessi si trovavano in un disco locale, non in un disco esterno prima dell'eliminazione.
2. La finestra di accesso non elenca gli utenti, mostra solo 2 campi uno per nome utente e un altro per password. Ho selezionato Opzioni di accesso in "Utenti e gruppi" nelle Preferenze di Sistema ed è impostato su "Visualizza la finestra di accesso come Elenco di utenti".

Come posso risolvere questo problema?

Mentre è noto che la finestra di accesso nasconde tutti gli account utente con ID inferiori a 500, sembra che anche l'ID utente 1000 sia nascosto :

L'opzione successiva è impostare l'ID dell'utente su 1000. In OS X, un account con UID 1000 non verrà mostrato nella finestra di accesso, quindi puoi selezionarne uno da utilizzare e impostare il suo ID in modo che non venga visualizzato. Per fare ciò, vai alle preferenze di sistema Utenti e gruppi, autenticati, quindi fai clic con il pulsante destro del mouse su un account per selezionare le opzioni avanzate. Qui, dovresti vedere una serie di campi con alcuni dettagli sull'account, come la sua cartella home, gli alias dei nomi e il suo UID. È sufficiente modificare il valore UID per l'account su 1000, applicare le modifiche e l'account non dovrebbe più essere visualizzato nella schermata di accesso.

La tua unica via d'uscita è probabilmente quella di adattare il tuo Linux agli ID utente del Mac o cambiare entrambi i sistemi, ad esempio 1001.