Uso un layout di tastiera internazionale inglese (USA) e ogni volta che utilizzo il tasto ´seguito da cesso produce il carattere portoghese e francese "ç" (cedilla), che è desiderabile. Tuttavia nelle app GTK (Pidgin per esempio) produce "ć", che è polacco.
Come posso fare in modo che le app GTK si comportino allo stesso modo delle altre app?
NOTA: ho avuto lo stesso problema su Ubuntu 11.04 e 10.10 e hanno trovato due set di soluzioni che funzionano su quelle versioni specifiche.