Risposte:
Devi specificare le coordinate della finestra + larghezza e altezza.
Riga di comando VLC : sezione Input schermo
Cattura 640x480 pixel nell'angolo in alto a sinistra:
"C:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe" --screen-width=640 --screen-height=480
"c:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe" screen:// :screen-top=150 :screen-left=150 :screen-width=300 :screen-height=200