Come posso monitorare l'utilizzo della rete tramite processo su Mac OS X? [duplicare]

Possibile duplicato:
applicazione per il monitoraggio di tutte le applicazioni che utilizzano Internet nel
monitor della larghezza di banda di Mac OS X per Mac OS X?

Esiste un modo per scoprire quale processo utilizza quanta larghezza di banda Internet su Mac OS X Lion? Sono su Internet mobile ora, il che non è molto veloce, quindi sarebbe bello se posso dirlo, ad esempio, Chrome che utilizza 10kB / se Skype su 2kB / s.

Riesco a vedere la quantità totale di traffico in Activity Monitor, ma non è abbastanza per me.

Vorrei utilizzare un'applicazione esistente, non mi interessa scrivere un'app come questa. E non mi interessa il traffico effettivo, ma solo il numero di byte trasferiti e ricevuti da ciascun processo.

Mac OS X Lion (10.7.x) contiene un comando chiamato nettopche ti porta quasi ovunque. Assicurati di controllare la pagina man per imparare i tasti di navigazione e annota il dtasto per attivare / disattivare la visualizzazione delta. Non proprio il display kB / s che stavi cercando, ma forse chiudi.

Sarei interessato a sapere se questo funziona meglio o peggio per te del tuo hack iftop / awk / lsof.

Aggiornamento: Inoltre, assicurati di rendere la finestra del terminale ...
R E A L L Y W I D E.
nettopha molte colonne che non disegnerà e non ti dirà nemmeno se la finestra del tuo terminale è troppo stretta.