Ho usato il seguente comando per connettermi a un server, che si connette a un altro server ed esegue tail -f su di esso:
ssh server1.com ssh server2.com tail -f file.log
Questo finora funziona benissimo. Tuttavia, quando voglio uscire dal processo di coda premendo ctrl + c, non esco dal processo di coda, ma dal processo ssh. Questo lascia il processo di coda sul server remoto in esecuzione, che ovviamente non è una buona idea.
Qualcuno ha idea di come potrei risolvere questa riga di comando? Sarei anche interessato se ci fosse uno strumento, in esecuzione su OS X, che consentirebbe di passare comodamente dalla visualizzazione di file diversi sul server remoto.