Carattere della console Hiragana per GNU / Linux?

Questa guida non fornisce le informazioni di cui ho bisogno, dicendo solo:

Tieni presente che il giapponese non è possibile solo in modalità console, a meno che tu non abbia una modalità di testo avanzata E un software speciale.

Sicuramente non ho bisogno di creare il mio consolefont personalizzato per mostrare hiragana sulla console Linux ?! O io?

linux fonts console

— jcomeau_ictx
fonte

trovato questo, anche se molto è obsoleto: dsl.org/cookbook/cookbook_20.html . ha anche trovato il pacchetto Debian kon2 ma funziona solo se non si passa a una console ad alta risoluzione all'avvio. ancora alla ricerca ...

— jcomeau_ictx

ho deciso di crearne uno mio usando il pacchetto 'nafe' su sourceforge, che converte i file dei font della console avanti e indietro tra i formati binari e di testo.

— jcomeau_ictx il

Suppongo tu parli giapponese. Inoltre, suppongo che i giapponesi siano abbastanza orgogliosi di avere anche Kanji sulle loro console (se potevano adattarsi ai personaggi CJK sui giochi NES, che avevano 2 KiB di RAM, una console non dovrebbe essere la cosa più difficile del mondo). Forse un sito giapponese ha qualche informazione?

— Camilo Martin,

no, non parlo più di poche parole. Kanji sarebbe davvero difficile con un carattere largo 8 pixel; katakana facile, hiragana appena fattibile. il mio obiettivo con esso: creare una visualizzazione diagnostica dei processi che assomigli alle schermate "code" di Matrix: ^)

— jcomeau_ictx,

Ghost in the Shell è dannatamente fantastico, e sebbene mi piaccia l'animazione giapponese, penso che potrebbe essere apprezzato anche da coloro che non sono abituati allo stile. Oh, e dal momento che l'originale è stato rilasciato nel 1995, ma rimasterizzato nel 2008 come Ghost in the Shell 2.0 (da non confondere con il sequel (anche divertente), Ghost in the Shell 2: Innocence) per migliorare la grafica e l'audio, tu potresti voler cercare l'originale se vuoi sentirti retrò (ancora, non hanno fatto casino con la trama del film, hanno semplicemente ritoccato la grafica e l'audio e aggiunto un po 'di CG). A proposito, devo consigliarti anche "V per Vendetta".

— Camilo Martin,

La maggior parte delle console di testo non sono progettate per mostrare caratteri CJK. Per visualizzare i caratteri CJK, provare zhcon, che è un ambiente console virtuale in grado di visualizzare caratteri CJK a doppio byte.

— Ivan ZG Xiao
fonte

se ci sono dei caratteri qui: / usr / share / kbd / consolefonts /, devono essere passati a mkinitrd per essere applicati all'avvio. non aspettarti una buona ridisposizione, ma in generale sarà scritto lettera per lettera e leggibile.

— Zab
fonte