Installa un pacchetto software per Ubuntu versione X su Ubuntu versione Y

Sfortunatamente sono un principiante assoluto per quanto riguarda l'installazione e le dipendenze del pacchetto Ubuntu.

Mi chiedo: posso installare una determinata versione di un pacchetto software precompilato in Ubuntu versione Y, se il pacchetto è per la versione X di Ubuntu?

È effettivamente fattibile? Da cosa dipende? Quali sono gli ostacoli per farlo?

Ad esempio, posso installare il toolkit CUDA per Ubuntu 10.10 su Ubuntu 11.04?

Finché la versione di destinazione del software è inferiore alla versione di Ubuntu attualmente in esecuzione, non dovrebbero esserci problemi.

È lo stesso dell'installazione di un programma destinato a Vista su un computer Windows 7.

Se la versione è superiore alla versione di Ubuntu in esecuzione, è molto probabile che sia un problema. Puoi ancora provare a installarlo, ma il successo è improbabile.

Solitamente Ubuntu si occupa di selezionare "la versione giusta" di un pacchetto software per te (attraverso la gestione dei pacchetti). Le applicazioni come quella che menzioni nella tua domanda, che non sono fornite attraverso il repository di pacchetti ufficiale, sono l'eccezione piuttosto che la norma (almeno così mi sento).