Risposte:
Basta digitare mail, è il modo più semplice per leggere la posta. Dovrebbe essere installato di default su un sistema Debian, proviene dal pacchetto mailutils. Leggi la pagina man o digita ?per capire i comandi da usare.
Ma ci sono modi migliori per leggere la posta. Come notato in precedenza, mailxè una versione migliorata. Ancora più user-friendly sono mutt , cono e (al) pino . Tutti questi sono impacchettati da Debian e possono essere installati da apt-get
/var/mail/user
o
/var/spool/mail/user
(al)pineè accogliente comepicoonano, quindi se ti senti bene con questi ultimi vai con il primo.