Risposte:
È un problema avere entrambi installati sulla stessa istanza di Windows?
In genere no.
l'uno ... avrà un impatto (l'altro) ... in qualche modo?
Alcuni componenti di SQL Server non possono esistere fianco a fianco, come il servizio browser SQL Server. Questa deve essere la versione più recente, ma deve essere compatibile con le versioni precedenti di SQL Server.
In pratica, non l'ho mai visto più che una considerazione, non si è mai manifestato in un problema.
C'è una risposta completa su MSDN .
Cose da notare:
A parte questo sì, ho visto che il 2005 e il 2008 funzionano felicemente sullo stesso server e sembra che lo stesso sia vero per il 2012