Aggiornamento per Windows 8.1 dall'11/2014:
Da quando uso StartIsBack e Glass8 , mi sono riconciliato con Windows 8 e 8.1, in quanto ora sembra bello come Windows 7. (Nota: parlando di PC reali qui, non di dispositivi ARM che fingono di essere PC .) Ma di tanto in tanto, TIFKAM ("L'interfaccia precedentemente nota come Metro") alza la testa piatta, come quando - e questo mi riporta a questa domanda - vuoi disabilitare l'orrore che il controllo ortografico aggressivo e invadente rappresenta per utenti che hanno imparato l'ortografia corretta nei loro giorni di scuola e che possono capitare di conversare in più di una lingua.
Quindi, il mio primo tentativo su questo nuovo PC è stato quello di controllare il pannello di controllo (quello corretto), pensando che nel frattempo Microsoft avrebbe dovuto agire insieme e integrare il controllo ortografico tra le impostazioni della lingua, che sembra la scelta ovvia. Ma no, non c'è niente lì. Controllato alcune altre voci del CP come accessibilità, regione, Spracherkennung (letteralmente "riconoscimento della lingua"), ma no, neanche lì.
Va bene, dovrei andare a controllare il pannello di controllo della metropolitana. Brivido. Come arrivare là? Ah giusto, Windows+ C("charms", qualunque cosa sia), quindi "Impostazioni", quindi "Modifica impostazioni PC" (tradotto dal tedesco). Appare la temuta "app" delle impostazioni TIFKAM a schermo intero. Indovina un po ', ha una voce "Zeit und Sprache" ("Tempo e lingua") - ora questo è dove troverei il controllo ortografico, no? (A proposito, non avrebbe dovuto essere "Tempo e spazio"? Immagino che si tratti di educare gli utenti deludendo le loro aspettative.) Ahimè, no. Dopo aver fatto clic in modo confuso, infastidito e in qualche modo casuale, ho trovato il posto. È sotto "PC und Geräte> Eingabe", probabilmente qualcosa come "PC e dispositivi> Input".
Odio dirlo, ma quando mi trovo nel pannello di controllo di Mac OS X, non faccio mai fatica a trovare le cose. Perché è così difficile archiviare le impostazioni relative alla lingua in "Lingua"?
Spero vivamente che reintegrino tutte le impostazioni nel pannello di controllo di TIFKAM nel pannello di controllo di Windows appropriato. E quindi conservare le cose TIFKAM solo per ARM. O meglio, avere un'altra impostazione nel pannello di controllo, affinché TIFKAM stesso sia acceso o spento, come meglio si adatta all'hardware.
Risposta originale dal 21 giugno 12:
La soluzione corretta è disabilitare il controllo ortografico (Rechtschreibprüfung) nelle Impostazioni di sistema (Systemsteuerung) passando attraverso le nuove Impostazioni Metro e facendo clic su "Allgemein". In inglese, quel riquadro sembra essere etichettato "Generale". Vedi screenshot di seguito.
Nota sull'ortografia antica e nuova in tedesco: Wer die Prüfung behalten möchte, aber die alte Rechtschreibung lieber mag, der kann muore in folgendem Pfad in der klassischen Systemsteuerung einstellen:
Systemsteuerung\Zeit, Sprache und Region\Sprache\Sprachoptionen
