Risposte:
Converti Xvid o Avi in formato DVD in Ubuntu ,
anche il thread Ubuntuforums Converti AVI in DVD ISO .
Leggi anche i commenti per ulteriori riferimenti (come, DeVeDe) .
Ecco un altro articolo che ho trovato di recente quando ho provato a eseguire il backup di un CD audio:
La guida definitiva per gestire i tuoi file audio / video In Linux
un bel riferimento per più strumenti correlati.
Se stai parlando di un'app GUI front-end, guarda Devede .
Usa Avidemux (disponibile per Linux e Windows).
Video dettagliato sulla conversione in formato DVD qui . Ti consigliamo anche la guida alla creazione di DVD .
definire un lettore DVD "normale".
Il supporto DivX è praticamente standard per i set top box oggi, quindi la masterizzazione dei file AVI su un DVD di dati dovrebbe essere sufficiente.
Tovid potrebbe essere quello che stai cercando. Ecco un esempio
tovid mpg -in ski_trip.mov -out ski_trip
tovid mpg -in florida.mov -out florida
tovid mpg -in recital.mov -out recital
tovid menu "Steamboat Ski Weekend" "Florida Beach Vacation" "My Piano Recital" -out main_menu
tovid xml -menu main_menu.mpg ski_trip.mpg florida.mpg recital.mpg -out my_dvd
tovid dvd -burn my_dvd.xml
Ecco un link al wiki di Tovid che contiene dettagli sull'installazione e sulla configurazione.
Prova il freno a mano
Non completamente ottimizzato, ma un modo per farlo :
Apri DeVeDe dal menu di Ubuntu su: Applicazioni> Audio e video> DeVeDe
Seleziona "Video DVD" dal menu di DeVeDe.
Per nominare il titolo del DVD, fai clic sul pulsante "Proprietà", nella sezione "Titolo". Mi piace che i miei video rispondano al termine, quindi seleziono l'opzione "Riproduci primo titolo". Fai clic sul pulsante "OK"
Nella sezione "File" di DeVeDe, fai clic sul pulsante "Aggiungi". Apparirà una finestra. Nella sezione "File" fai clic sull'icona della cartella (a destra) e vai al punto in cui si trova il file AVI (creato in precedenza utilizzando Avidemux). Fai clic sul pulsante "OK". Se si desidera aggiungere altri file avi, è possibile ripetere questo passaggio secondo necessità.
Nella sezione "Menu" deseleziono sempre "Crea un menu con sottotitoli", perché mi piace che il DVD inizi a essere riprodotto quando lo inserisco nel mio lettore (senza l'aggiunta di un menu).
Ora fai clic sul pulsante Avanti e scegli dove vuoi che il tuo DVD Iso sia inserito nel tuo file system.