Le tue supposizioni sono tutte corrette.
Quando imposti un account Gmail in Thunderbird, renderà effettive le "Cartelle" per ciascuna delle "Etichette" di Gmail. Se un messaggio di posta elettronica ha più di un'etichetta, verrà scaricato in ogni cartella.
Una volta impostato il secondo account Gmail e copiato (o spostato) i messaggi da un account Gmail all'altro, Gmail capirà che i messaggi sono "duplicati" e applicherà più etichette.
Credo che Thunderbird possa essere configurato per scaricare solo "Intestazioni" invece di messaggi completi, il che dovrebbe ridurre lo spazio di archiviazione locale iniziale richiesto. Ma, una volta che hai configurato il secondo account Gmail, e copi un account all'altro, le intestazioni e il corpo di tutti i messaggi dovranno essere scaricati.
Quindi, mentre i messaggi vengono copiati nel secondo account Gmail, tutte le intestazioni dei messaggi di posta elettronica e il corpo verranno duplicati nuovamente nella memoria locale.
Pertanto, a partire dalle dimensioni dell'account Gmail originale, sarà necessario almeno il doppio dello spazio di archiviazione locale più spazio di archiviazione aggiuntivo per i messaggi duplicati dalla conversione di Label in Folder.
Ovviamente dipende da quanto spazio di archiviazione hai utilizzato nel tuo account Gmail e da quante e-mail hanno più etichette, ma penso che sia ben all'interno dello spazio libero su disco di un computer medio.
Una volta completato il trasferimento, sarai in grado di eliminare entrambi gli account Gmail da Thunderbird e recuperare tutto lo spazio su disco locale (a meno che tu non voglia continuare a utilizzare Thunderbird con gli account).
Se una copia dell'account Gmail è il massimo che puoi gestire, potresti usare questo metodo anche se sopporta alcuni rischi ... Non lo consiglierei a meno che non sia la tua unica opzione.
- Crea l'account Gmail originale in Thunderbird
- Assicurati che Thunderbird sia configurato per scaricare l'intero messaggio, intestazioni e corpo
- Attendi che Thunderbird scarichi completamente tutti i messaggi (CRITICO).
- Chiudi Thunderbird e, per sicurezza, disconnetti da Internet.
- Riavvia Thunderbird e modifica la configurazione dell'account Gmail utilizzando i dettagli di accesso del secondo account Gmail.
- Chiudi e riavvia Thunderbird.
Le e-mail dovrebbero (eventualmente) essere caricate sul nuovo account Gmail.
Quando dico che ci sono "rischi" ... Non penso che ci sia alcun modo in cui i messaggi di posta elettronica potrebbero essere persi (cancellati) dall'account Gmail originale. Il rischio è che non ci sia un modo reale (che io sappia) per dire che Thunderbird è stato "scaricato" dall'account Gmail originale. Devi solo aspettare un tempo sufficiente (sconosciuto). Se si cambiano le informazioni sull'account in Thunderbird troppo presto, alcuni dei messaggi e-mail non verranno trasferiti sul secondo account Gmail.
Come metodo alternativo (più sicuro), è possibile utilizzare le funzionalità di "migrazione" per spostare i messaggi da un account a un altro. Se Gmail non consente la migrazione da un account Gmail a un altro, puoi configurare la migrazione da Original-Gmail - & gt; Temporary-Hotmail - & gt; New-Gmail. Se questa è la tua scelta, fai attenzione, perché credo che in realtà "sposti" i messaggi da un account all'altro (cancellando dal vecchio account).
Se si dispone dello spazio dell'unità disco locale da risparmiare, il primo metodo proposto è di gran lunga il metodo migliore.