Come posso rendere tutte le mie cartelle IMAP fratelli (invece che figli) di Inbox?

Il mio account di posta (IMAP) ha questa struttura di cartelle in Thunderbird:

Posta in arrivo
- bozze
- Inviato
- giunca
- Spazzatura
- varie cartelle personalizzate ...

Come puoi vedere, tutte le cartelle sono in realtà sottocartelle di "Posta in arrivo". Tuttavia, desidero che tutte le cartelle siano sullo stesso livello:

Posta in arrivo
bozze
Inviato
giunca
Spazzatura
varie cartelle personalizzate ...

A Account Settings → Server Settings → Advanced…, il campo " Spazio dei nomi personale " ha il valore "INBOX/". È questo il posto in cui ho bisogno di giocherellare? O devo aggiungere un valore nel campo " Directory server IMAP " (che è vuoto)?

Ho un altro account di hosting nello stesso webhoster e lì tutte le mie cartelle sono allo stesso livello. L'unica differenza nelle impostazioni di menzione: " Spazio dei nomi personale " ha il valore "". Ho provato a utilizzare questo valore anche nel mio account problematico, riavviato TB, ma non ha alcun effetto sulle cartelle. Questo account senza problemi viene eseguito su una versione più recente del server.

Cosa posso fare in modo che tutte le cartelle siano fratelli di Inbox, non figli?

thunderbird imap

— unor
fonte

Penso che probabilmente dovrai cambiarlo sul lato server, non in Thunderbird. In IMAP è il server che dice al client qual è la struttura gerarchica delle cartelle.

— Celada,

Non puoi semplicemente trascinarli e rilasciarli nel riquadro di visualizzazione delle cartelle di TB per essere dove vuoi?

— martineau,

@martineau a seconda della configurazione del server, lo spostamento delle cartelle può cambiare anche il loro comportamento.

@martineau: No, quando provo a rilasciarlo prima o dopo la Posta in arrivo, non succede nulla. Quando provo a rilasciarlo sul nome dell'account, ricevo l'avvertimento:The current command did not succeed. … [ALREADYEXISTS] Mailbox already exists: INBOX/test.

— unor

@Celada: Ma non è questo lo scopo delle opzioni di configurazione menzionate? Non voglio necessariamente cambiarlo sul lato server; sarebbe sufficiente se funzionasse solo in TB localmente.

— unor

È possibile modificare il campo "Directory server IMAP" in Impostazioni account. Questo l'ha corretto per me.

In Linux (dovrebbe essere molto simile in Windows):

Modifica | Impostazioni account | Impostazioni del server | Avanzato | Directory del server IMAP

Inserisci [Gmail] - tra parentesi quadre - e riavvia Thunderbird.

— Franck MIKULECZ
fonte

Cosa devo inserire lì? È vuoto al momento. Non sto usando GMail.

— 1313