Quando scrivi un messaggio in Pidgin, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'input e puoi scegliere dal menu Lingue in quale lingua scrivi. Cosa fare quando non c'è lingua desiderata nel menu (in Debian)?
Quando scrivi un messaggio in Pidgin, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'input e puoi scegliere dal menu Lingue in quale lingua scrivi. Cosa fare quando non c'è lingua desiderata nel menu (in Debian)?
Risposte:
Sul sito Pidgin puoi leggere che Pidgin utilizzerà uno dei dizionari GtkSpell che hai installato:
https://developer.pidgin.im/wiki/Using%20Pidgin#SpellChecking
Ma ero confuso quando ho cercato l'elenco dei pacchetti con aptitude per gtkspell, perché ho trovato solo libgtkspellpacchetti senza lingue particolari. Il segreto è che questi pacchetti iniziano con i nomi myspell-, ad esempio per installare la lingua polacca fare:
sudo aptitude install myspell-pl
Ho riavviato Pidgin e la nuova lingua era disponibile nell'elenco.
Come indicato qui :
Devi installare ulteriori controlli ortografici. Passa allo strumento di gestione dei pacchetti del tuo sistema e cerca il pacchetto hunspell-, ad esempio hunspell-ru per il russo. Se non esiste, cerca myspell-. Entrambi i dizionari hunspell e myspell sono supportati da Mozilla e OpenOffice, quindi hai buone possibilità di trovare questi dizionari per la tua distribuzione. La differenza tra hunspell e myspell è che quest'ultima è deprecata per molte lingue e la prima sostituisce la versione obsoleta
Per molte lingue la strada da percorrere è:
sudo apt-get install hunspell-<your_lang>
sostituendo your_langsecondo necessità.