Come correggere i separatori di percorso in git quando si usa PowerShell

Sto usando l'addon github powershell per eseguire git su Windows. Tutto sembra funzionare bene tranne quando sto aggiungendo sottomoduli. In questo caso, l'addon PowerShell sta aggiungendo percorsi con \\come separatori di percorso anziché /.

Esempio

[submodule "lib\\myLibrary"]
    path = lib\\myLibrary
    url = path\to\library\repository

Se entro e correggo manualmente i separatori di percorso, posso eseguire correttamente 'git submodule update --init' e ottenere il sottomodulo come previsto.

git powershell

— Steve Mitcham
fonte