Risposte:
rpm -ivh file.rpm
è il comando per te. Il vantaggio di yum è che risolverà le dipendenze per te e installerà anche dipendenze insieme all'applicazione interessata. Ma devi definire il percorso delle risorse software in /etc/yum.repos.d in un file .repo
RPMDB altered outside of yumavviso la prossima volta che si esegue un yumcomando. Questo può essere risolto usando yum history sync, ma è meglio evitarlo non usando rpme usando il yum installcomando, come nella risposta sopra, invece.
rpmsi lamenterà che mancano le dipendenze. È possibile impostare repository locali (ad es. Dal DVD di installazione) se non si dispone dell'accesso alla rete.