Risposte:
Contrariamente a Linux, la principale funzionalità di Dropbox è in Dropbox.app stesso. Non vorrai uccidere il daemon in background ( dbfseventsd), che non ha un'interfaccia a riga di comando. Quindi, non è lo stesso di Linux.
Il modo più sicuro per uscire da Dropbox è eseguire quanto segue:
osascript -e 'tell application "Dropbox" to quit'
Puoi riavviarlo chiamando:
open -a "Dropbox"
killalllavori; vedi la mia altra risposta che ha un alias per riavviare Dropbox (prima provando il modo amichevole, poi il modo brutale)
dbfseventsd? Nel caso, dove lo trovo?
/Library/DropboxHelperTools/Dropbox_u502/dbfseventsdper me. La openvariante non funziona? Scusa se non ho una risposta migliore.
Oltre alla risposta di slhck :
Quando l'icona del menu DropBox si blocca e mostra la ruota arcobaleno / ruota che gira, il comando seguente ucciderà Dropbox:
killall Dropbox
Quindi puoi avviarlo open -a "DropBox"come citato /superuser//users/48078/slhck .
Questo è l'alias che ho definito per riavviare Dropbox:
alias restartDropBox="osascript -e 'tell application \"Dropbox\" to quit';killall Dropbox;open -a \"Dropbox\""
Notare la:
\ per sfuggire ad alcune doppie virgolette; (non &&come il primo e il secondo potrebbero non riuscire)NB: la ruota che gira ingrandita del 300% proviene da WikiMedia.

LSOpenURLsWithRole() failed for the application /Applications/Dropbox.app with error -600.al riavvio - ma il killall Dropboxcomando ha funzionato perfettamente
30:34: execution error: Dropbox got an error: AppleEvent timed out. (-1712)