Risposte:
Questo è il modo in cui Excel vede le date. Per vederli nel modo desiderato, devono essere formattati e quando sono soli in una cella che può essere fatto modificando la formattazione della cella. Quando vuoi combinare una data con altre cose, come il testo, devi usare la formula per formattare la data nel modo desiderato. Ecco come:
Utilizzare la formula TESTO per modificare la data in testo nel formato desiderato. Se concatenassi il testo Last run on
con la data in una cella, dì A2, la tua formula sarebbe simile a questa
=CONCATENATE("Last run on ",TEXT(A2,"DD/MM/YYYY"))
Ovviamente non è necessario il concatenato:
="Last run on "&TEXT(A2,"DD/MM/YYYY")
Ma il concatenato chiarisce cosa stai facendo.
In entrambi i casi, questi restituirebbero il valore Last run on 06/11/2013
(se quella era la data in questione). È quindi possibile modificare il modello di testo per regolare il formato della data; per esempio
"MM-AA" per il 06-11
"DD MMM" per il 06 nov
"DDDD DD MMMM YYYY" per mercoledì 06 novembre 2013