Come si collega un client XMPP di terze parti al video Jabber di Cisco?

Il client Jabber Video di Cisco non supporta Linux. Vorrei connettermi al resto degli utenti della mia azienda con un client XMPP di terze parti come Pidgin. È possibile?

La terminologia di installazione è leggermente diversa, il che è anche fonte di confusione.

Schermata di configurazione video Jabber:

Schermate di configurazione di Pidgin:

Qualche suggerimento su come procedere? Compilare i vari campi in Pidgin finora non ha avuto successo, ma forse mi manca qualcosa ...

Per risparmiare tempo alle persone:

Cisco Webex Connect IM utilizza Jabber come protocollo di chat, quindi Pidgin (o qualsiasi client Jabber) dovrebbe essere in grado di lavorare con esso. Ecco come configurare un account Webex Connect in Pidgin:

XMPP protocol
    Basic tab
        Username: first part of your Webex username before the @domain
        Domain: the part of your webex username after the @ sign.
        Resource: blank
        Password: your Webex IM password
        Local alias: whatever you want to show up for you locally in
            the chat window when you send messages, such as your
            username, instead of the lengthy Jabber ID string
    Advanced tab
        Connect port: 5222
        Connect server: c2s.<your domain>.webexconnect.com

Jabber (e ovviamente Pidgin) ha il supporto per conferenze / chat room, così come Webex Connect tramite un server di conferenze personalizzato:

Buddies menu: Join a chat
    Account: choose the XMPP Webex account
    Room name: whatever you want, or a known existing one
    Server: conference.isj1.webex.com (should already be filled in)
    Handle: whatever username you want
Inviting people once in the room:
    Conversation menu: Invite
    Buddy: enter their email address. Should show a list of matching names to select and invite.

Fonte: http://csh.us/2012/07/09/pidgin-support-for-cisco-webex-im/