Windows 7 in modalità cinese digita caratteri inglesi [duplicato]

Questa domanda ha già una risposta qui:

Come ottenere la tastiera per inserire il giapponese? 2 risposte

Quando la barra della lingua è in modalità inglese, digita i caratteri inglesi normalmente. Ma quando passo alla modalità cinese, continua a digitare caratteri inglesi e non mi permette di usare caratteri cinesi.

C'è un modo per risolvere questo problema?

windows-7 language-bar

— Holtorf
fonte

possibile duplicato di Come ottenere la tastiera per inserire il giapponese? Informazioni correlate / Ulteriori informazioni: IME cinese: Microsoft o Google?

— Ƭᴇcʜιᴇ007,

Potete fornire maggiori informazioni, ad es. quale lingua stai selezionando nella RPC, Singapore, Hong Kong, Macao, Taiwan e nel sottoinsieme ad es. Pinyin ABC, Pinyin New exp, QuanPin, Shuangpin, Zhengma. Inoltre, in quale formato speri di entrare? (pinyin ect ...)

— 50-3

@ techie007 Il primo link è per una lingua diversa, la seconda cover alternative ma nessuna soluzione - come qualcuno che usa l'IME win7 ogni giorno non vedo alcun motivo per cui non può essere risolto

— 50-3

Sulla base dell'immensa mancanza di informazioni fornite, ho ritenuto che gli elementi contrassegnati come possibili duplicati fossero entrambi possibili duplicati e probabilmente utile per indicare l'OP in una sorta di direzione della ricerca. Se sai esattamente, allora ti preghiamo di aiutare questo PO. ;)

— Ƭᴇcʜιᴇ007,

La risposta era tra la taoyue e la risposta di techie007. Avevo impostato la lingua su "Cinese (semplificato) - tastiera americana", che aveva funzionato per me su Windows XP ma non su Windows 7. (quindi la mia confusione) avevo bisogno di installare l'IME Google cinese. Quindi ho dovuto passare dall'IME Microsoft non funzionante all'IME Google.

— Holtorf,

Dopo aver selezionato il cinese, premere il tasto destro Shift . Questo ti riporterà in modalità di input cinese.

Questo è un problema comune affrontato dai nuovi utenti. La causa è che gli IME cinesi Microsoft hanno due modalità: inglese e cinese. Quindi, anche se sei passato alla lingua cinese, eri ancora bloccato in modalità inglese. Per alternare tra le due modalità, utilizzare il Shifttasto destro .

IME cinese in modalità inglese

IME cinese in modalità cinese

Perché ci sono due modalità? Perché l'IME cinese non ti consente solo di digitare cinese ed elimina la possibilità di confusione?

Perché le persone che vivono in Cina spesso hanno bisogno di scrivere un testo in inglese - pensa a uno scienziato che scrive un documento in cinese, con molta terminologia inglese. I loro PC Windows vengono forniti con solo cinese installato, non inglese. Pertanto, hanno bisogno di un modo per digitare il testo inglese all'interno di un IME cinese.

Ci sono altre sottili differenze nel comportamento. Quando si digita l'inglese da un IME cinese, il testo rimane in un carattere cinese, come SimSun. I caratteri inglesi in questo carattere sono progettati per adattarsi al carattere cinese circostante - corrispondenza in peso, altezza, stile, ecc. Se invece dovessi digitare l'inglese da un contesto in lingua inglese, il tuo programma passerebbe a un carattere come Times New Roman, e il testo del tuo corpo non sarebbe più in un carattere coerente.

— taoyue
fonte