MS Office utilizzando un dizionario di lingue errato

Ho appena fatto una nuova installazione con Windows 8.1 a 64 bit. Installato Office Professional Plus 2010. Quando utilizzo PPT o Outlook, (forse anche altri), noto che molte parole sono indicate come errate quando non lo sono (linea rossa ondulata sotto di esse). Ad esempio, la frase "Cancella allineamento ..." ha entrambe le parole sottolineate. Se guardo le parole raccomandate anziché "Clear", ricevo "Cledar, Clean, Ledar, Caler, Ceara". Sono negli Stati Uniti e queste non sono parole tradizionali inglesi, quindi il mio primo pensiero è che la lingua sia sbagliata. In Outlook, se si passa a File / Opzioni / Lingua, sia "Modifica lingua" e "Visualizza e lingua di guida" mostrano inglese (Stati Uniti). È l'unica voce lì.

OK .. controlla a livello di Windows ... Da Pannello di controllo / Lingua, è elencato solo l'inglese (Stati Uniti). Se guardo Impostazioni lingua / avanzate, tutte le mie opzioni indicano (Usa l'elenco delle lingue (consigliato)).

Sono in perdita dove altro da controllare. Qualche idea?

Grazie

windows microsoft-office language

— user1009073
fonte

Che cosa pensa che il linguaggio di correzione sia per quel testo (Evidenzia il testo che pensa sia sbagliato e quindi la scheda Revisione - & gt; Gruppo di lingue - & gt; Pulsante lingua - & gt; Imposta lingua di correzione)?

— Ƭᴇcʜιᴇ007

Sembra che alcune parole stiano usando il linguaggio di correzione francese canadese, mentre altre parole stanno usando l'inglese americano. C'è un modo per impostare questo a livello di documento?

— user1009073