In realtà volevo solo rimuovere la cartella username in /var/mail/<username>
Ma dimentico di aggiungere /alla fine di /var/mail, trasformandolo insudo rm -R /var/mail <username>
La domanda è...
Dal momento che è solo una directory, posso semplicemente fare sudo mkdir /var/mail?
Grazie. :)