Bash: facoltativamente passare argomenti a un comando

Sto cercando di aggiungere argomenti a una chiamata di comando dipende da un'altra variabile. Si prega di guardare il codice di script della shell:

curl \
  $([ -z "${title}" ] || echo --data-urlencode title=${title}) \
  http://example.com

Nell'esempio, se titleviene dato non nullo, verrà aggiunto un argomento curl.

Questo non funziona correttamente se titlecontiene spazi. Inoltre non potrei circondarmi $(...)di citazioni, perché se titleè nullo, produrrà un argomento vuoto inaspettato curl.

Cosa devo fare per farlo funzionare come previsto.

Ho risolto il problema con la ${var:+...}sintassi bash , ( riferimento ).

Lo script ora cambia in

curl \
    ${title:+ --data-urlencode "title=${title}"} \
    http://example.com

che funziona perfettamente.

Vedi anche:

• Bash - funzione con argomenti opzionali e logica mancante
• Come scrivere uno script bash che accetta argomenti di input facoltativi?