Come posso dividere la posta in arrivo in più mail in Mail.app?

Ricevo email in bundle i cui corpi di testo sono delimitati da trattini. Preferirei avere ogni contenuto del corpo in una posta separata, sostituendo l'oggetto con forse la prima stringa del corpo per identificarlo meglio.

Ai vecchi tempi avrei usato fetchmail + procmail + formail + espressioni regolari per farlo nel momento in cui l'MTA sta trasmettendo la posta al MUA locale.

C'è un modo per realizzare la stessa cosa in Mail.app usando le sue regole di filtro mentre si parla con un server IMAP? Ho controllato / Library / Scripts / Mail Scripts ma non ho trovato nulla di diverso dallo script che crea nuova posta, ma che richiede l'input dell'utente.

Dai un'occhiata allo script di mele " Burst digest Messages". Dalla sua descrizione:

Questo AppleScript per Mail prenderà uno o più messaggi digest selezionati (messaggi formattati come multipart / digest (digest MIME) secondo RFC2046 o digest semplici come definiti da RFC1153) ed estrarrà i singoli messaggi dal messaggio digest - questo è particolarmente utile se sei iscritto a una mailing list in formato digest ma desideri rispondere a un singolo messaggio nel digest anziché al messaggio digest stesso.

(trovato tramite l' elenco dei plug-in di HawkWings.net )

Potrei danneggiare la mia reputazione per questo, ma se esegui Windows sul tuo Mac, forse potresti importare la tua posta in Outlook Express 6, chiuderla ed eseguire express-archiver (download da expressarchiver.com) che è molto potente e può salvare ognuno di le tue e-mail come file di testo semplice con tutte le informazioni di intestazione, gli allegati codificati (o, se lo desideri, inseriti in una cartella). Ha anche potenti opzioni di ridenominazione per dare ogni file.

Non è una soluzione Mac ma può fare quello che vuoi.