Risposte:
Soluzione: Usa la seguente sintassi, solo con virgolette singole (le virgolette non funzionano) -
powershell start-process -FilePath 'E:\Trunk Monkey\Utilities\SkypePortable\SkypePortable.exe'
Dettagli: Non avevo fortuna con altri parametri, per includere ...
powershell -Command "& {}
come elencato qui: http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh847736.aspx
Spero che questo aiuti.