Desktop remoto tramite VPN da Mac a Windows Vista

Ho alcuni problemi di connessione al mio ufficio da casa. Visualizzo il seguente messaggio di errore:

Connessione desktop remoto non è in grado di verificare l'identità del computer a cui si desidera connettersi.

Prova a riconnettersi al computer basato su Windows o contatta il nostro amministratore.

Ho scaricato CoRD e, per qualche ragione, funziona bene. Posso anche connettermi da un Windows 7 in esecuzione su VMWare Fusion. Su Windows 7, utilizzo SonicWall Global VPN Client e, su Mac, utilizzo il tracker VPN, se correlato ...

Cosa sta succedendo?

Ho trovato la risposta da solo:

In Preferenze Desktop remoto, vai alla scheda Sicurezza e seleziona l'opzione "Connetti sempre, anche se l'autenticazione fallisce".

Altre informazioni:
L'errore che ho ricevuto indica che il client desktop remoto non è stato in grado di verificare che la macchina remota sia la macchina a cui volevo connettermi.

In Connessione desktop remoto, server   l'autenticazione verifica che tu sia   collegamento al telecomando corretto   computer o server. Questa sicurezza   misura ti impedisce di   connessione a un altro computer o   server di quello a cui si intende connettersi.   Questo ti impedisce anche di   esponendo involontariamente confidenziali   informazione.
http://support.microsoft.com/kb/925876

Quindi, dicendo al client desktop remoto di connettersi, anche se la verifica non è andata a buon fine, il problema è stato risolto.

Apparentemente, ci sono alcune impostazioni relative a questo problema che possono essere ottimizzate sulla macchina remota, ma non ho provato nessuna di esse. http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753945(WS.10).aspx

Né ho fatto alcuna ricerca per scoprire perché il client non può verificare il server remoto.