Service Pack 1Ð? Cosa significa Ð?

Mentre guardavo alcuni rapporti sugli arresti anomali, ho visto che uno degli utenti ha "Windows 7 Service Pack 1Ð". Ho pensato che forse è un bug di overflow del buffer, ma dopo aver cercato su Google "Service Pack 1Ð", ho visto che alcuni altri utenti hanno questo, anche se non troppi.

Cosa significa questo simbolo Ð? È specifico per alcune impostazioni locali?

windows-7 special-characters service-pack

— Paolo
fonte

Sembra una tabella codici errata. Probabilmente è un po 'di testo Unicode mostrato nella codifica errata. In particolare, ho già visto il segno Ð nei sottotitoli con codifica errata, ma non sono sicuro di quale. Vedere stackoverflow.com/questions/3195237/...

— sashoalm

@sashoalm guarda questo file per esempio. La codifica è OK (Windows-1250), ci sono parole non ASCII come Brücke. Ma comunque, c'è Service Pack 1Đnel file.

— Paul,

Tutti gli altri simboli sono caratteri inglesi. L'alfabeto latino è scritto allo stesso modo in UTF-8 e in tutte le pagine di codice. Questa è la bellezza di UTF-8, anche una codifica errata mostrerà correttamente i caratteri latini. Penso che i primi 128 caratteri siano gli stessi per tutte le codifiche.

— sashoalm,

üin Brücke, essendo un carattere non ASCII, non fa parte dei "primi 128 caratteri".

— Paul,

GDR = Rilascio di distribuzione generale. questo è un aggiornamento normale. 7600 significa che si tratta di un Windows 7 senza Sp1. Sp1 ha il numero di build 7601.

— magicandre1981

Et in islandese e faroese. Quasi uguale a "The" in inglese. È nella codifica ISO-8859-1 (ISO Latin 1).

Ho visto questo accadere nelle edizioni Ultimate x64 piratate, masterizzate su masterizzatori a doppio strato.

— SwedishElk
fonte

Quindi ... è una versione mal localizzata di "Service Pack the First"? O qualcosa? L'inferno?

— David X,

Non sono sicuro. Ð = D0 in esadecimale, 208 dec. La codifica di Windows 1250 sarà Ă. Ma dovrebbe dire "Windows Service Pack 1.". Convertito in esadecimale "Windows Service Pack 1." = "57696e646f77732053657276696365205061636b20312e", "Windows Service Pack 1Đ" = "57696E646F77732053657276696365205061636B2031D0". In cp-1250, utf-8 dà un altro risultato ma se lo cambio in ASCII Legacy o Legacy DOS ottengo la traduzione corretta, entrambi vengono visualizzati correttamente. Entrambi sono identici in formato binario: 0101011101101001011011100110010001101111011101110111001100100000 0101011101101001011011100110010001101111011101110111001100100000

— SwedishElk

Quindi, se sono identici in binario, ha qualcosa a che fare con la traduzione.

— SwedishElk,