La domanda è piuttosto vecchia. Tuttavia, esiste un malinteso comune sul concetto di lingua di Windows 10 nella domanda. Il concetto inoltre non è stato catturato da nessuna delle risposte.
Significato delle scorciatoie
Alt+ Shiftcambia la lingua , se ho definito lingue diverse come descritto di seguito.
Windows+ Spacecambia il layout della tastiera nella lingua attualmente selezionata, se ho definito tastiere diverse come descritto di seguito.
sfondo
In Windows 10, c'è una differenza tra lingua e layout della tastiera .
Nella finestra di configurazione della lingua, è possibile scegliere la lingua preferita (vedere la schermata seguente; scusate la lingua di sistema tedesca). Ad esempio, la correzione ortografica di MS Word si adatta automaticamente alla lingua corrente.
Per ogni lingua, l'utente può definire uno o più layout di tastiera. Innanzitutto, l'utente fa clic sulla lingua (immagine successiva) e, quindi, può scegliere "Optionen" ("Opzioni" nella GUI inglese?).
Nelle finestre delle opzioni della lingua, l'utente può aggiungere diversi layout di tastiera. La modifica del layout di una tastiera non influisce sul comportamento dell'app in relazione alle impostazioni della lingua.
Per ogni lingua è possibile definire un singolo set di layout di tastiera.
Quale lingua e layout di tastiera sono selezionati?
Di seguito sono riportati due screenshot della mia barra delle applicazioni di Windows 10. La riga superiore in ogni immagine indica la lingua del sistema (tedesco ("DEU") nel mio caso). La riga inferiore indica il layout della tastiera (tedesco nella prima e inglese americano nella seconda immagine).
Se esiste solo una riga, indica la lingua del sistema con la tastiera predefinita. Per favore, correggimi, se sbaglio.