Beh ... come già detto, ho fatto una mossa stupida usando fetchmail senza l'opzione "keep", e ora le mie mail sono, ovviamente, tutte offline. Qual è il modo migliore per rimetterli tutti sul server IMAP?
Per qualche motivo la risposta dell'OP è stata cancellata, ma mi sembra rilevante: "Dopo qualche ricerca in più, ho trovato questo script Python pulito che è stato creato esattamente per questo compito: imap-upload.sourceforge.net "
—
Arjan