Risposte:
Non dovresti avere problemi a viaggiare direttamente negli Stati Uniti dalla Svezia. Al massimo, riceveresti domande all'aeroporto in Svezia al momento del check-in e dovresti spiegare (o dimostrare) il tuo stato attuale in Svezia. Alle autorità statunitensi non importa molto da dove voli, a condizione che tu abbia un visto valido.
Io stesso ho viaggiato con un visto B1 / B2 dalla Svezia un mese fa e non sono neanche un cittadino svedese. Non ci sono stati problemi. Tuttavia, porterei copie dei documenti che certificano il tuo stato nel paese (ad esempio, lettera da Migrationsverket, lettera da Skatteverket con il tuo numero personale e / o un documento di identità svedese valido). Non avevo nessuno di quelli con me, anche se sono riuscito a cavarmela solo mostrando una carta di credito emessa da una banca svedese e parlando in svedese, ma il tuo chilometraggio può variare - a posteriori, avrei sicuramente dovuto portare documenti giustificativi .