Cittadinanza britannica, passaporto polacco, in viaggio verso gli Stati Uniti


18

Potrei dover viaggiare per lavoro negli Stati Uniti, per la prima volta in assoluto. Attualmente sono titolare di un passaporto polacco (dove sono nato) ma ho anche acquisito la cittadinanza britannica (sebbene non abbia richiesto un passaporto). Come mi cerca il processo quando si tratta di entrare negli Stati Uniti? Dal momento che i cittadini del Regno Unito non richiedono un visto per l'ingresso e lo fanno i cittadini polacchi. Il viaggio potrebbe durare due settimane.

EDIT: compilato in D160 il 1 °, ho avuto la mia intervista il 6, ho ottenuto il mio passaporto il 9


28
Vieni trattato dal passaporto che presenti.
ugoren,

Ciò significa che anche se sono un cittadino britannico, dovrei richiedere un visto come se non lo fossi?
LucasSeveryn,

27
@LucasSeveryn O richiedere un visto o passaporto britannico.
greatone

31
Le norme sulla nazionalità sono abbastanza complicate che non è ragionevole aspettarsi che i funzionari di un paese determinino in modo affidabile se qualcuno è cittadino di un altro paese. Il sistema di passaporti consente a ciascun paese di fornire ai propri cittadini un documento sufficientemente standardizzato da poter essere letto e fatto valere da funzionari di altri paesi. Se vuoi che i funzionari statunitensi ti trattino come un cittadino britannico, mostra loro un passaporto britannico.
Patricia Shanahan,

2
Regola generale: la cittadinanza è ciò che afferma il passaporto. Nessun passaporto - nessuna cittadinanza. I fatti contano solo per il paese di cui sei cittadino, agli altri non importa.
Agent_L

Risposte:


51

TL; DR: avrai bisogno di un visto

È necessario utilizzare un passaporto britannico per viaggiare senza visto, che richiede il rilascio di 6 settimane, senza che sia disponibile un servizio accelerato per i candidati adulti per la prima volta .

Quindi la tua unica speranza è ottenere un appuntamento all'ambasciata americana il più presto possibile e ottenere un visto B1.

Inoltre, assolutamente no , non dire ai funzionari degli Stati Uniti che stai viaggiando "per lavoro" o rischi di essere rispedito. Gli affari sono ciò per cui viaggi


5
@DavidRicherby Mio cugino che ha fatto domanda per entrare nello stato WB ha ottenuto un ufficiale lunatico e ha dichiarato erroneamente il lavoro come suo scopo di viaggio. È stato immediatamente portato al secondario, dove l'ufficiale ha stravolto tutto ciò che ha detto per farlo uscire come immigrato clandestino e ha presentato le sue "scoperte" come tali al suo supervisore. Di conseguenza mio cugino è stato rimosso dal porto e bandito per 5 anni, anche se ha ottenuto il nome dell'ufficiale in base al quale ho inviato un reclamo al CBP per suo conto (avevo i dettagli del suo passaporto). Miracolosamente, non solo è stato revocato il divieto, ma ci è stato anche detto che rimane idoneo al VWP.
Crazydre,

13
Bene, quindi sembra che sia stato straordinariamente sfortunato e la revoca del divieto e la continuazione dell'ammissibilità del VWP è tanto vicina quanto mai verrai ad un'agenzia per l'immigrazione dicendo: "Sì, abbiamo rovinato tutto".
David Richerby,

1
Sto solo viaggiando per una conferenza, ho bisogno di B1?
LucasSeveryn,

1
@Coke Non capisco perché la scelta delle parole fosse rilevante. Viaggiare per lavoro e viaggiare per affari sono la stessa cosa. Viaggiare per trovare lavoro è qualcos'altro. Ma da quello che stai descrivendo, sembra che tuo cugino abbia semplicemente preso un po 'di idiota e l'idiota avrebbe trovato un altro modo se il cugino avesse usato la parola business . Dubito davvero che ci possa essere una regola universale che ti imponga di utilizzare la parola specifica business anziché lavoro, lavoro o altro.
terdon

9
@terdon Il problema è che un cretino idiota può distorcere "per lavoro" nel senso che stai andando a trovare un lavoro negli Stati Uniti. Dire "per affari" non può essere distorto allo stesso modo. È un gioco che non dovrebbe importare se l'ufficiale stesse cercando di capire cosa hai detto in buona fede, ma non ci si aspetta che lo siano. Quindi difenditi come puoi.
Ukko,

25

Per elaborare il commento di Patricia Shanahan :

Le norme sulla nazionalità sono abbastanza complicate che non è ragionevole aspettarsi che i funzionari di un paese determinino in modo affidabile se qualcuno è cittadino di un altro paese. Il sistema dei passaporti consente a ciascun paese di fornire ai propri cittadini un documento sufficientemente standardizzato da poter essere letto e fatto valere da funzionari di altri paesi. Se vuoi che i funzionari statunitensi ti trattino come un cittadino britannico, mostra loro un passaporto britannico.

In effetti, la legge degli Stati Uniti è esplicita su questa domanda. Da 8 USC 1187 :

... un alieno che soddisfa i seguenti requisiti:

(1) ...

(2) Cittadino del paese del programma

L'alieno è un cittadino di e presenta un passaporto rilasciato da un paese che ...

(enfasi aggiunta)

Pertanto, presentare un passaporto polacco non ti qualificherà per il programma di esenzione dal visto, indipendentemente dall'altra tua cittadinanza e indipendentemente da altre prove che potresti avere di quella cittadinanza.

Come osserva Peter Green nella sua risposta , puoi ottenere un passaporto britannico e utilizzarlo per il VWP o ottenere un visto USA con il tuo passaporto polacco.

Dato che mancano solo due settimane al viaggio, ti consiglio di presentare una domanda urgente per un passaporto britannico se ti trovi nel Regno Unito. Il costo (da 111 a 137 GBP, da 150 a 180 USD circa) è simile al costo di un visto USA (160 USD, circa 120 GBP), ma il successo è molto più probabile e l'utilità del passaporto britannico è probabilmente molto maggiore di quello del visto americano.

Puoi consultare i tempi di elaborazione del visto per gli Stati Uniti all'indirizzo https://travel.state.gov/content/visas/en/general/wait-times.html/ . I tempi attuali a Londra sono 7 giorni per un appuntamento e 5 giorni per l'elaborazione. Belfast è un po 'meglio, rispettivamente a 3 e 2 giorni. I consolati di Edimburgo e Cardiff non sono elencati, quindi suppongo che non trattino le domande di visto.

Se non sei nel Regno Unito e non puoi viaggiare nel Regno Unito, non puoi prendere un appuntamento urgente con il passaporto; invece, è possibile richiedere un documento di viaggio di emergenza . Per entrare negli Stati Uniti con uno di questi, tuttavia, è necessario un visto, quindi non c'è motivo per farlo.


15
"Consiglierei di fare una richiesta urgente per un passaporto britannico se sei nel Regno Unito" L'OP non ha mai avuto un passaporto britannico, nel qual caso il Servizio accelerato non è applicabile. Avranno bisogno di un visto
Crazydre,

11
Oltre a richiedere un visto, il PO dovrebbe richiedere anche un passaporto britannico. Permette molti viaggi senza visto, oltre a un semplice ingresso nel Regno Unito dopo Brexit.
Patricia Shanahan,

@PatriciaShanahan Sono d'accordo, ma questo è fuori portata per questo Q
Crazydre,

14

Supponendo che tu abbia intenzione di recarti negli Stati Uniti da un vettore aereo o marittimo autorizzato e che non abbia fatto nulla che ti renda inammissibile per il programma di esenzione dal visto negli Stati Uniti, hai due opzioni.

  1. Richiedi un visto USA sul tuo passaporto polacco.
  2. Richiedi un passaporto britannico, quindi una volta che hai il passaporto britannico richiedi un ESTA.

Quando ti chiedono altre nazionalità, dovresti dire la verità, non vuoi essere scoperto mentendo dalle autorità statunitensi sull'immigrazione.


2
Questo sembra il consiglio corretto in generale. Nel caso specifico del PO, sembrerebbe che l'opzione 2 non sia applicabile, poiché viaggiano in 2 settimane e (come adulti senza passaporto britannico precedente) non sono idonei al servizio di passaporto accelerato.
Ilmari Karonen,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.