Ho due amici polacchi, che sono omosessuali. Vivono insieme da molti anni, in una piccola città. (Molto più piccolo di Varsavia o Cracovia) Da quello che mi hanno detto, il problema più grande con il loro orientamento erano alcune donne anziane che raccontavano loro dell '"inferno che li attende perché stanno peccando".
Ora, la domanda "dovresti stare attento" è ovviamente di parte - dovresti stare attento ovunque, e ogni paese ha le sue stranezze - quindi ci sono sicuramente posti in cui puoi facilmente metterti nei guai, ma è universale - come un bianco ero ha detto di stare attento in particolari parti di New York o Los Angeles.
Dalle mie esperienze in Polonia, nessuno mi ha mai chiesto il mio orientamento sessuale mio o dei miei amici e credo che a nessuno importi davvero. La "Polonia, e Varsavia in particolare, è gay-friendly?" - Dipende dalla percezione della cordialità, ma direi di sì. Ci sono luoghi rivolti a tali persone che operano da anni. Qualunque cosa tu legga nei media, non vengono bombardati o bruciati ogni settimana. Devi ricordare, e credo che molte persone dimentichino, che, in generale, gli europei dell'est non sono persone estroverse e allegre (fuori), la differenza culturale se vuoi. Quindi non puoi aspettarti che le persone applaudano per il fatto che qualcuno è omosessuale, ma questo non è un segno di ostilità. L'indifferenza è, diciamo, predefinita.
Per riassumere: se vuoi problemi, li troverai, ma è universale. Altrimenti a nessuno importa davvero delle preferenze sessuali dei tuoi o dei tuoi amici, a meno che tu non ti sforzi davvero di manifestarlo. Ma ancora una volta, è culturale, un'ampia esposizione di qualsiasi forma di credenze o preferenze è generalmente disapprovata.
Un consiglio finale "su come evitare problemi, specifici per la Polonia". - capire, che la cultura polacca (e della maggior parte dei paesi vicini) è molto meno aperta e colloquiale in pubblico di, diciamo quella americana. L'esposizione pubblica di preferenze, orientamenti e praticamente qualsiasi altra cosa è vista come invasiva e conflittuale. Non direi che in questo caso l'orientamento sessuale è più "coinvolgente" della politica, delle società calcistiche, della religione o di altri argomenti.