Il saluto 'wai' è una cosa seria? È inappropriato "over-wai"?

Stamattina sono dovuto andare a Phnom Penh e la compagnia di autobus Giant Ibis aveva prenotato tutti i posti. Normalmente c'era sempre spazio, ma a causa dell'alta stagione, l'autobus era pieno. Tuttavia, sono stati molto gentili e quando non sono riuscito a farmi sedere con il Mekong del loro concorrente, che era anche pieno, mi hanno permesso di guidare su un sedile allungabile che blocca il percorso in autobus. Per il quale ero enormemente grato, quindi ho "stupito" la ragazza alla scrivania 3 volte con le mani molto alte, e il suo sorriso è morto per un momento. Mi sembrava di aver fatto qualcosa di inappropriato, anche se a quel punto siamo stati molto informali.

È inappropriato "over-wai"? O scherzare sul "wai-ing"?

Wai e gesti simili sono usati per salutare e mostrare rispetto in molte parti del Sud e dell'Est asiatico:

Il saluto thailandese denominato wai (tailandese: ไหว้, pronunciato wâi) consiste in un leggero inchino, con i palmi premuti insieme in modo simile alla preghiera. Ha la sua origine nell'indiano Añjali Mudrā , come il namaste indiano e il sampeah cambogiano

---

Sampeah (saluto cambogiano)

I turisti di Farang di solito non wai correttamente, quando lo fanno. Di solito sono piuttosto imbarazzanti, e il posizionamento e il movimento delle mani di solito sono errati o, nella migliore delle ipotesi, goffi.

Waiing è anche considerato in Tailandia, Cambogia e Laos una cosa da insider. Gli stranieri non sono tenuti a, né dovrebbero sapere come.

Waiing high tre volte è strano, nel migliore dei casi. Sarebbe qualcosa indirizzato a un monaco, forse. Mantienilo semplice. È sufficiente un solo wai, un paio di secondi, a metà altezza. O solo un semplice grazie.

In Thailandia, c'è una superstizione che perdere una persona più giovane di te prende un anno (forse anni?) Dalla loro vita.

Un paio di volte, quando ho visto amici thailandesi che erano notevolmente più giovani di me, sono stato rimproverato (soprattutto scherzando) di aver accorciato la loro vita.

In alcuni posti è scortese avere qualcuno significativamente più giovane di te. Questo potrebbe essere stato un fattore quando descrivi una "ragazza".