Ancora una volta, una sbirciatina alle Regole sull'immigrazione del Regno Unito che sono pubblicamente accessibili sul sito ufficiale chiarirà tutte le questioni rimanenti.
Innanzitutto, diamo un'occhiata alla nota di rifiuto; o meglio, il piccolo frammento che abbiamo che qui è abbastanza:
Si noti che questa domanda di autorizzazione all'ingresso è stata respinta ai sensi del paragrafo V3.6 delle Immigration Rules e sono convinto che abbiate usato l'inganno in questa applicazione.
Il paragrafo V3.6 dell'appendice V recita:
V 3.6 Una domanda verrà respinta se:
a) sono state presentate false dichiarazioni o sono stati presentati documenti o informazioni falsi (che siano o meno rilevanti per la domanda e che siano a conoscenza del richiedente); o
(b) non sono stati divulgati fatti rilevanti, in relazione alla loro applicazione o al fine di ottenere documenti dal Segretario di Stato o da terzi forniti a supporto della loro domanda.
Nel caso in cui non l'avessi notato, l'ECO / ECA lo ha anche spiegato per te: ti accusano di aver usato l'inganno, cioè false rappresentazioni o materiali. Come menziona l' utente Gayot Fow in molte delle sue risposte , il Regno Unito non approva l'inganno utilizzato nelle domande di visto. (La prima frase è un eufemismo inglese piuttosto lieve.) Alcune regole lo spiegano, ad esempio il paragrafo A320 :
Motivi per i quali è necessario rifiutare l'autorizzazione d'ingresso o il permesso di entrare nel Regno Unito
[...]
(7A) in cui sono state presentate false dichiarazioni o sono stati presentati documenti o informazioni falsi (che siano o meno rilevanti per la domanda e che siano a conoscenza del richiedente) o che non siano stati divulgati fatti rilevanti in relazione alla domanda o al fine di ottenere documenti dal Segretario di Stato o da terzi richiesti a supporto della domanda.
(7B) in cui il richiedente ha precedentemente violato le leggi sull'immigrazione del Regno Unito (e aveva 18 anni o più al momento della sua violazione più recente):
(a – c) […]
(d) utilizzando l'inganno in una domanda di nulla osta, lasciare di entrare o rimanere, o al fine di ottenere documenti dal Segretario di Stato o da una terza parte richiesta a supporto della domanda (con esito positivo o meno);
a meno che il richiedente:
(io) […]
(ii) ha utilizzato l'inganno in una domanda di autorizzazione all'ingresso più di 10 anni fa;
Forse il corrispondente sottoparagrafo dell'appendice V è ancora più pertinente poiché tale appendice riguarda i visti per visitatori:
Violazioni delle leggi britanniche sull'immigrazione
V 3.7 Una domanda, ad eccezione di una domanda di proroga del soggiorno come visitatore, sarà rifiutata se:
(a) il richiedente ha precedentemente violato le leggi britanniche sull'immigrazione come descritto al punto V 3.9; e
(b) la domanda è presentata entro il relativo periodo di divieto di rientro in V 3.10 (il periodo di tempo rilevante dipenderà dal modo in cui il richiedente ha lasciato il Regno Unito).
V 3.8 […]
V 3.9 Un richiedente, di età pari o superiore a 18 anni, ha violato le leggi sull'immigrazione del Regno Unito:
(a – c) […] (d) se l'inganno è stato utilizzato in relazione a una domanda o ai documenti utilizzati a sostegno di una domanda non).
V 3.10 La durata di un divieto di rientro è la seguente:
(a – e) […]
(f) 10 anni hanno usato l'inganno in una domanda di nulla osta (incluso un visto di visita).
Spiega il destino, anche se non sei bravo a leggere il legalese: l'ECO ha concluso che il tuo amico ha usato l'inganno in una domanda di visto; pertanto, visitare il Regno Unito è fuori discussione per i prossimi dieci anni. Punto.
Come afferma la comunicazione di rifiuto, non esiste alcun diritto di ricorso. Il rifiuto si basava sui documenti e sulle informazioni fornite al momento della domanda e in nessun altro momento. Il tuo amico avrà messo la sua firma da qualche parte, firmando che tutte le informazioni erano complete e accurate al meglio delle loro conoscenze. "Dimenticare" di menzionare un visto revocato era o incredibilmente stupido o deliberato (e destinato a fallire) - e l'ECO è tenuto a pensare a quest'ultimo. Quindi, nessuna speranza e nessuna possibilità.