Cosa significano le date di un visto tailandese rilasciato di recente?

Il mio partner ha recentemente richiesto un visto turistico tailandese. Si aspetta di arrivare alla data A e di partire 5 settimane dopo la data B - abbiamo compilato correttamente la domanda per riflettere questo (abbiamo fotocopie!).

Il suo passaporto è stato restituito con due date sul visto: data C e data D. La data C sembra essere il giorno in cui l'ambasciata ha ricevuto la domanda (ed è già in passato), e la data D è in qualche modo tra le sue date di soggiorno previste.

In forma pittorica:

                            A                 B
Dates applied for:          [-----------------]
Dates on visa:        [------------]
                      C            D

Quindi, cosa rappresentano le date sul visto?

• Rappresentano il soggiorno previsto richiesto e sono pertanto in errore?
• Rappresentano un intervallo di date entro le quali può entrare in Thailandia, con i suoi dati di uscita assegnati quando lo fa?

Una ricerca di Google Image per "visto tailandese" mostra che tali visti hanno due date etichettate "data di rilascio" e "inserisci prima". Queste sono probabilmente le date C e D rispettivamente.

"Data di rilascio" (C) è semplicemente quando il visto è stato concesso.

"Inserisci prima" (D) impone che il titolare del visto debba entrare in Thailandia prima di tale data per utilizzare il visto. Dopo tale data, il visto non è più valido per l'ingresso . Potresti rimanere in Tailandia se entri prima di questa data e non sei rimasto più a lungo di quanto consentito dal tipo di visto.

Il tipo o la categoria del visto indica per quanto tempo il titolare del visto può rimanere in Thailandia dopo l'ingresso . Ad esempio un visto turistico per ingresso singolo (TR) consente fino a 60 giorni.