Come chiamare un numero da un altro paese mentre sono io stesso in un altro paese?

29

Ecco la situazione: sta arrivando una riunione di squadra, situata negli Stati Uniti. Vengo dal Brasile e desidero chiamare un collega pakistano che arriva lì.

Il mio numero è +55 ... e il suo è +92 ... C'è qualche differenza nel chiamare il suo numero sul mio cellulare se siamo entrambi negli Stati Uniti?
O posso semplicemente comporre +92 ... come al solito?

— Délisson Junio
fonte

73

O posso semplicemente comporre +92 ... come al solito?

Sì. Anche se è il +prefisso che è la "magia" qui. E 'breve portata di mano per il prefisso internazionale in uscita per qualsiasi paese che si sta chiamando da . Questo è ciò che ti consente di utilizzare lo stesso numero di telefono (formato internazionale) in qualsiasi parte del mondo.

Se si chiama da Stati Uniti, poi i sostituti di rete telefono +con 011(il codice di composizione-out internazionale per gli Stati Uniti), o se chiamate dal Regno Unito, 00. Eccetera.

Quindi, l'alternativa, se la composizione dagli Stati Uniti sarebbe quella di comporre 01192..., ma questo funzionerà solo negli Stati Uniti (o in qualsiasi paese che utilizza lo stesso prefisso).

Riferimento:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_international_call_prefixes

— MrWhite
fonte

2

"sostituti +di 011" Credo che intendi "sostituti 011di +"

— Accumulazione

6

Beh, ho sempre pensato + significava 00 (sì, vivo in Europa). Questa è una risposta molto istruttiva.

— JoErNanO

@Acccumulation Grazie, sì, è quello che volevo dire! Scarsa grammatica da parte mia - probabilmente intendevo usare "con", come in "sostituisce + con 011 ". Ho aggiornato la mia risposta.

— Mr White

1

Un corollario di questo è che tutti i tuoi numeri dovrebbero iniziare con il +prefisso e includere i prefissi di paese / area ...

— Mehrdad,

Se chiamo un numero dal Brasile mentre sono in Brasile anch'io con una SIM brasiliana locale, questo cambierà il routing della chiamata o qualcos'altro? Altrimenti farò semplicemente come dice @Mehrdad e terrò tutti i miei numeri con +prefisso incluso

— Délisson Junio

26

Puoi semplicemente comporre il numero come al solito, proprio come lo chiameresti a casa e la chiamata andrà a buon fine. Tuttavia, ti verrà addebitato un costo per una chiamata internazionale, tuttavia il tuo piano di telefonia cellulare gestisce il roaming internazionale.

Potrebbe essere più sensato pianificare in anticipo l'uso di Skype, WhatsApp, WeChat, ecc ..., che utilizzerà solo la connessione dati (o wifi) e non i minuti fatturabili dalle chiamate. Desideri verificare con il tuo operatore telefonico le tariffe per il roaming negli Stati Uniti e / o prendere in considerazione l'ottenimento di una carta SIM da un operatore statunitense, a seconda dei costi e dell'utilizzo previsto.

— Zach Lipton
fonte

9

A seconda del piano e delle condizioni di roaming dei dati, l'utilizzo di skype potrebbe costare più dei minuti di chiamata.

— PlasmaHH,

8

Sì, dovresti comporre +92, come al solito.

— phoog
fonte

2

Come sottolineato da MrWhite, la differenza chiave da paese a paese è il significato di "+".

— Michael Seifert,

4

@MichaelSeifert Ma, in realtà, la chiave è che il telefono sa cosa significa "+", quindi non è necessario.

— David Richerby,

3

I numeri con "+" sono identici in tutto il mondo. No "chiama xxx se sei negli Stati Uniti, yyy se sei in Gran Bretagna ecc.". Il telefono sa dove si trova e comporrà il numero giusto.

— gnasher729,

2

@DavidRicherby: questo è probabilmente vero per la maggior parte dei telefoni cellulari, ma se ti capita di chiamare da un telefono fisso devi sapere cosa significa "+" nel paese da cui stai chiamando.

— Michael Seifert,

1

@MichaelSeifert Certo, ma la domanda riguarda i cellulari.

— David Richerby,

4

Se stiamo parlando di telefoni cellulari qui, prendi l'abitudine di memorizzare sempre il prefisso internazionale corretto con il numero. Non ti costerà extra comporre un numero come una chiamata locale e se ti capita di essere altrove il numero continuerà a funzionare così com'è.

Ad esempio: sono danese e tutti i miei numeri danesi locali hanno il prefisso +45. Funzionano perfettamente sia in Danimarca che quando sono altrove.

— P. Goetterup
fonte

Questo non risponde direttamente alla domanda. Si potrebbe supporre che il fatto che il tuo telefono +45 ti consenta di comporre altri numeri +45 mentre sei all'estero significa che un telefono +55 potrebbe comporre un numero +92 mentre sei all'estero, ma ci si potrebbe anche chiedere se funziona solo perché stanno componendo lo stesso codice da cui proviene il telefono. Sarebbe meglio dichiarare esplicitamente la regola generale come punto di apertura della risposta, prima di dare consigli generali sulla formazione delle abitudini ecc. (Che sono utili, ma fuori tema).

— JBentley,

1

@JBentley No, penso che tu abbia frainteso. La risposta afferma che, in Danimarca, la composizione del numero +45 123456789 ha esattamente lo stesso effetto della composizione 123456789. La conclusione è che è necessario memorizzare tutti i numeri di telefono utilizzando lo schema di composizione internazionale completo perché non provoca alcun danno quando si è a casa, e significa che componi il numero giusto quando sei all'estero. Tuttavia, non sono sicuro che risponda davvero alla domanda.

— David Richerby,

@DavidRicherby Il mio commento si riferiva principalmente al secondo paragrafo, che dice (oltre al tuo punto) che comporre un numero danese locale memorizzato con un prefisso +45 funziona "quando sono altrove", cioè all'estero. Ma l'OP o altri potrebbero ragionevolmente pensare che funzioni semplicemente perché il telefono stesso ha una scheda SIM +45. Non si può necessariamente concludere che un numero pakistano memorizzato con un prefisso +92 funzionerà da una SIM +45 gestita all'estero. Naturalmente, come sappiamo, funzionerà bene, perché non importa da dove provenga la SIM se si utilizza un prefisso del genere.

— JBentley,

1

Uno deve tenere due argomenti separatamente qui:

Comporre correttamente per assicurarsi che la chiamata passi.
Quanto ti costerà la chiamata.

Mentre l'argomento del costo delle chiamate potrebbe essere interessante (anche se in questi giorni meno di 2-3 anni fa), qualcosa di diverso è importante per essere sicuri di comporre il numero corretto.

Nel caso in cui la persona che stai chiamando abbia fornito correttamente il proprio numero in formato internazionale, ovvero + yyyxxxxx, non dovrai affrontare alcun problema. Ma nel caso in cui vedi un numero di telefono scritto in formato nazionale (cioè senza un prefisso internazionale) e hai scoperto il prefisso internazionale e desideri creare tu stesso il formato internazionale, fai attenzione.

Molti paesi (la mia esperienza proviene principalmente da Europa) utilizzano prefissi geografici per telefoni fissi e tipi di prefissi "virtuali" per cellulari e puoi comporre da fisso a fisso all'interno dello stesso prefisso senza dover comporre il prefisso.

La differenza interessante tra alcuni paesi arriva con lo zero iniziale davanti al prefisso. In alcuni paesi, devi ometterlo, in altri no.

Esempio dalla Germania:

Rete fissa a Berlino: 030 1234546 Il formato internazionale sarebbe +49 30 123456 (si rilascia lo 0)

Esempio dall'Italia:

Rete fissa a Bolzano: 0471 123456 Il formato internazionale sarebbe +39 0471 123456 (mantieni lo 0)

La regola empirica è: il più delle volte, lasci cadere lo 0. Nel caso in cui scopri che non funziona, basta inserirlo.

— TorstenS
fonte

-23

Vorrei chiarire la fonte della confusione. Come utente VoIP / WiFi da molto tempo, il mio telefono è sempre a casa. Significa che compongo tutti i numeri, locali o internazionali allo stesso modo, indipendentemente da dove mi trovo. È passato così tanto tempo, sì, mi sono dimenticato dei capricci del sistema legacy. Oops!

In questo caso, anche se OP utilizza un'opzione VoIP, OP non si trova in Brasile o in Pakistan, quindi deve comporre il numero completo con il prefisso nazionale. Che siano entrambi negli Stati Uniti non importa, Ze sta ancora componendo il Pakistan dal suo numero brasiliano.

Cioè, se la tua SIM brasiliana è installata, componi esattamente come faresti se fossi in Brasile. Non importa dove ti trovi fisicamente, anche se sei nello stesso paese che stai componendo *.

Sì, quella circostanza è la chiamata WiFi / IP. Se il tuo telefono è configurato per le chiamate WiFi, pensa che sia a casa, indipendentemente da dove ti trovi. Effettua comunque la chiamata internazionale come al solito, ma la composizione "locale" è diversa.

— Johns-305
fonte

I commenti non sono per una discussione estesa; questa conversazione è stata spostata in chat .

— JoErNanO