Secondo le informazioni del governo svizzero sulla dichiarazione di sponsorizzazione (pdf) , un garante non può garantire legalmente la partenza di un ospite dalla Svizzera. Eventuali dichiarazioni che potresti aver fatto per garantire la partenza del tuo ospite dall'area Schengen sono quindi probabilmente senza effetto.
Se hai inviato tale modulo, ti sei impegnato a garantire il pagamento di determinati costi relativi al tuo ospite, qualora dovessero insorgere:
Firmando la dichiarazione di sponsorizzazione, il garante si impegna a coprire i seguenti costi: Costi derivanti da malattia, infortunio, trasporto di ritorno e costi di vita, che altrimenti sorgerebbero per il benessere pubblico o i servizi medici privati durante il soggiorno del richiedente in Svizzera
Un massimo di CHF 30'000 per singoli o gruppi e famiglie fino a 10 persone che viaggiano insieme.
Dal momento che il documento sembra coprire i costi derivanti dal soggiorno del richiedente in Svizzera, al contrario dell'area Schengen, potresti anche essere fuori dai guai se il tuo (ex) ospite dovesse sostenere tali costi in Germania.
Senza avere accesso al testo effettivo del modulo, è difficile dire qualcosa di più preciso. Se è possibile pubblicare il testo della garanzia, magari come un'immagine del modulo con informazioni identificative oscurate, potrebbe essere possibile analizzarlo in modo più dettagliato.
Come indichi in un commento che non hai presentato una garanzia formale ma piuttosto una dichiarazione informale nella tua lettera di invito, il governo probabilmente ha scartato la garanzia dall'inizio. Tali garanzie generalmente non hanno alcun peso, poiché uno sponsor o un host non è realmente in grado di offrire la garanzia.
Nella maggior parte dei casi, una garanzia afferma che il garante farà qualcosa di specifico se viene soddisfatta una determinata condizione. Ad esempio, quando un commerciante offre una garanzia di rimborso della soddisfazione del consumatore, il commerciante si impegna a rimborsare il denaro quando il consumatore non è soddisfatto. La garanzia che hai dato non ha tale sostegno: non ti sei impegnata a fare qualcosa in particolare se la persona non se ne va.
Forse hai ragione a chiederti se la tua credibilità verrebbe messa in discussione per future domande di visto di cui sei lo sponsor. Non c'è molto che tu possa fare al riguardo a questo punto, tranne per sperare che gli svizzeri non se ne accorgano. Potrebbe anche essere una buona idea non avanzare reclami sui piani dei tuoi potenziali ospiti di lasciare l'area Schengen; questo è normalmente una questione tra lo stato e il viaggiatore (a meno che l'host non abbia firmato la dichiarazione formale di sponsorizzazione, ovviamente).
Se l'ospitante non ha firmato la dichiarazione, il ruolo dell'ospite nella domanda di visto è generalmente solo quello di confermare l'itinerario del viaggiatore e che il viaggiatore ha un posto per dormire. L'host non svolge un ruolo significativo nella valutazione del fatto che il richiedente lascerà il Paese.