Visto Schengen per coniuge extracomunitario di cittadino UE

La maggior parte delle domande già poste riguardavano i viaggi tra paesi dell'UE. Nel mio caso, vorrei visitare l'Austria con mia moglie sudafricana. Ci siamo sposati più di 20 anni fa in Austria, abbiamo vissuto insieme per 6 anni, ma ci siamo trasferiti in SA 16 anni fa. La residenza permanente di mia moglie era scaduta e ha bisogno di un visto Schengen. L'ambasciata austriaca mi dice che mia moglie deve presentare una domanda di persona, esibire una prova di reddito, una prova di alloggio, avere un'assicurazione di viaggio e tutti soddisfano tutti gli altri requisiti come tutti i normali richiedenti.

La direttiva 2004/38 / CE è applicabile solo ai coniugi quando si trovano già all'interno dell'UE o è valida anche nel nostro caso?

In particolare l'aspetto personale è un problema poiché viviamo nel Capo del Sud e andare all'ambasciata significa un viaggio di andata e ritorno di 2600 km, più vicino è il consolato a Città del Capo ma richiede ancora un tour di 1200.

Perché non hai letto la direttiva ? Avresti trovato le risposte alle tue domande:

"Al fine di facilitare la libera circolazione dei familiari che non sono cittadini di uno Stato membro, coloro che hanno già ottenuto una carta di soggiorno dovrebbero essere esentati dall'obbligo di ottenere un visto di ingresso ..."

Quindi, prima di tutto l'obbligo del visto è valido. A meno che il coniuge non abbia una carta di soggiorno, ha bisogno di un visto per entrare nell'area Schengen, anche come membro della famiglia di un cittadino dell'UE. Questo mi sembra ragionevole, poiché può essere difficile per qualsiasi ufficiale convalidare in modo efficiente il tuo matrimonio al valico di frontiera.

Tuttavia, l'obbligo del visto d'ingresso è ulteriormente regolato:

"I familiari che non sono cittadini di uno Stato membro devono solo avere un visto di ingresso ... Gli Stati membri concedono a tali persone tutte le strutture per ottenere i visti necessari. Tali visti sono rilasciati gratuitamente il più presto possibile e sulla base di una procedura accelerata. "

Interpreterei questo in modo che essere membro della famiglia di un cittadino dell'UE sia esso stesso un titolo per ottenere un visto d'ingresso. Probabilmente è ok, tua moglie deve incontrarsi di persona presso un'ambasciata o un consolato per richiedere il visto. C'è forse un consolato di un altro paese Schengen più vicino a te? Anche se sei cittadino austriaco e viaggi in Austria, qualsiasi consolato Schengen dovrebbe essere in grado di rilasciare il visto per tua moglie.

La libera circolazione (e la direttiva 2004/38 / CE) si applicano pienamente ai cittadini dell'UE che risiedono al di fuori dell'UE, ma il diritto dell'UE non si applica (in generale) al proprio paese di cittadinanza . Dato che hai vissuto e sposato lì, presumo che potresti essere un cittadino austriaco e questo significherebbe in effetti che il consolato austriaco può in linea di principio richiedere a tua moglie di seguire la procedura regolare per i visitatori o di ottenere un altro visto.

Paradossalmente, se pianifichi un viaggio, diciamo, in Germania, solo con una visita accidentale in Austria, tua moglie avrebbe diritto a un visto Schengen usando la procedura semplificata che attua i requisiti della direttiva (cioè gratuitamente, senza presentare prove per quanto riguarda le sue finanze, la prova di un'assicurazione di viaggio, ecc.) Sfortunatamente, sospetto che anche questa procedura più leggera potrebbe richiedere uno o due viaggi al consolato, se non altro per iscrivere la biometria della richiedente e ottenere l'adesivo del visto sul passaporto, quindi non risolvere completamente il tuo problema.

Gli Stati membri concedono ai familiari dei paesi terzi tutte le strutture per ottenere i visti necessari. Tali visti sono rilasciati gratuitamente il più presto possibile e sulla base di una procedura accelerata. Gli Stati membri non possono richiedere i visti di famiglia o di residenza per i familiari ma solo visti di ingresso. (...) Tutti i funzionari consolari degli Stati membri possono chiedere è il loro passaporto e un documento che stabilisce i legami familiari con voi, come il certificato di matrimonio o di nascita e prova di dipendenza, ove applicabile. Ai familiari non può essere richiesto di presentare documenti quali biglietti di viaggio, certificato di assunzione, buste paga, estratti conto bancari, prova di alloggio e mezzi di sussistenza o un certificato medico.