La risposta accettata non funziona più poiché i treni urbani notturni vengono ritirati dagli orari.
Quindi ora la soluzione migliore sarà viaggiare velocemente di giorno e / o viaggiare in traghetto di notte.
Il posto 61 suggerisce che potresti usare il traghetto da Harwich a Hook of Holland durante la notte , prendere un treno giornaliero per Amburgo, prendere un treno il giorno successivo via Copenaghen per Stoccolma e prendere un treno notturno da lì.
Il sito ferroviario tedesco offre diverse opzioni per il tuo viaggio Hook per Amburgo, l'arrivo dei traghetti è previsto per le 8:00, che ti porterebbe ad Amburgo (con 3 o 4 cambi) entro le 16:15 o le 17:15, diciamo che ottieni al tuo hotel entro le 17:00 o le 18:00 (dalle 17:00 alle 18:00), offrendoti una buona serata da esplorare e una buona notte di sonno. Se sei fortunato (e hai i biglietti per "tutti i treni" che sono più costosi) potresti persino arrivare ad Amburgo subito dopo le 15:00 / 15: 10.
Amburgo a Svezia si possono trovare sullo stesso sito tedesco.
In Svezia è meglio utilizzare il sito svedese per i migliori risultati, ma il sito tedesco continuerà a funzionare e potrebbe essere la tua scelta.
Esistono diverse opzioni. Puoi viaggiare da Amburgo a Stoccolma con il treno diurno e proseguire fino a Östersund durante la notte. Oppure arriva nel pomeriggio e prendi un treno diurno a nord il giorno successivo, dandoti di nuovo una parte del pomeriggio e della sera per esplorare la città.
In alcuni periodi dell'anno ci sono ancora treni notturni da Amburgo a Copenaghen, con buoni collegamenti con Stoccolma, ma quei treni sono probabilmente limitati alle festività estive solo per quanto ne so ora.
Il treno diurno da Stoccolma a Östersund impiega circa 5 ore, il treno notturno (con partenza alle 21:12 del giorno che ho controllato) dura circa 9 ore.
Naturalmente, gli orari cambiano, non solo per anno ma anche per giorno della settimana e per tutto l'anno.
Controlla il tuo viaggio previsto prima di partire. La maggior parte dei siti di treni include viaggi con oltre 3 mesi di anticipo, solo quando si cercano treni prima dell'orario (inizio dicembre e inizio estate) per i treni dopo il cambio, è possibile che non si ottengano risultati.
E come ricorda @Anonimo, ci sono alcuni traghetti dalla Germania alla Svezia, la maggior parte dei quali può essere raggiunta con i mezzi pubblici su entrambe le estremità, anche se forse meno conveniente del viaggio in treno attraverso la Danimarca.
Controlla mentre pianifichi, ma in questo momento vedo i traghetti da Kiel a Göteborg, Travemunde a Malmo, Rostock a Trelleborg e Sassnitz a Trelleborg, e potrei mancarne uno. Li ho trovati su questo sito di ricerca di traghetti .