TL, DR: prendere la RER B per Denfert-Rochereau. Acquista un biglietto per Orlybus. Prendi l'autobus quando è il momento di partire per Orly (consenti 30 minuti di viaggio + intervallo di ~ 20 minuti tra gli autobus + rischio di ritardo).
Il sito web dell'autorità aeroportuale di Parigi ha tutte le informazioni di viaggio. Fare riferimento ad esso per informazioni di arresto.
Taxi
Il modo più veloce per il trasferimento tra i due aeroporti non di punta è un taxi, ma è anche costoso - almeno € 50, più di notte o la domenica. Un taxi dovrebbe effettuare il viaggio in circa 30-40 minuti se non c'è traffico, ma nelle ore di punta, il taxi può rimanere bloccato negli ingorghi per ore, quindi non lo consiglierei.
Auto Air France
L'opzione più comoda è l'autobus. Air France gestisce un autobus tra CDG (terminal 1 e 2 - da T3, prendere la navetta per T1) e Orly (ovest e sud). Il tempo di percorrenza pubblicizzato è di circa 90 minuti (ma dovrebbe richiedere molto meno fuori stagione), e c'è un autobus circa ogni 30 minuti. Poiché si tratta di un autobus per l'aeroporto, ci sarà un sacco di spazio per i bagagli e avrai comodi posti a sedere.
Treno
Puoi prendere il treno: linea RER B tra Roissy CDG e Antony, e Orlyval tra Antony e Orly. Acquistate un biglietto combinato per RER + Orlyval; notare che la parte RER dipende dalla stazione che si scende, quindi assicurarsi di ottenere un biglietto Orly-Roissy e non un biglietto Orly-Parigi. Off-peak, tutti i treni RER B da Roissy CDG passano per Antony; nelle ore di punta e di sera, potrebbe essere necessario cambiare a Parigi. Andando dall'altra parte, da Antony, assicurati di salire a bordo di un treno diretto a Roissy; a seconda dell'ora, potrebbe essere necessario prendere un treno per Parigi e cambiare (cambiare a Parigi Nord poiché alcuni treni partono da lì). Il viaggio dovrebbe durare circa 90 minuti, ma consentire ritardi, soprattutto nelle ore di punta.
In alternativa a Orlyval, puoi cambiare a Denfert-Rochereau per un autobus, vedi sotto.
Arrivando da Roissy, ti siederai sul treno. Assicurati di tenere i bagagli fuori mano poiché il treno può diventare molto affollato mentre attraversi Parigi e fai attenzione ai passeggeri che corrono. Nella direzione opposta, il treno può essere già solo stanees in Antony. Non dovrai salire alcuna scala passando per Denfert-Rochereau o Antony, a meno che gli ascensori non siano fuori servizio, cosa che accade più spesso di quanto dovrebbe.
Una pausa a Parigi
Se il tuo volo è in orario, hai il tempo per un caffè veloce e baguette, ma guarda l'ora. La mia raccomandazione sarebbe di prendere la RER B e scendere a Denfert-Rochereau . Da CDG, prendi un biglietto per Parigi (è lo stesso biglietto ovunque scendi entro i limiti della città; sulla linea B, le stazioni dalla Gare du Nord a Cité Universitaire sono all'interno dei limiti della città). Non mancano bar e panetterie e c'è un piccolo parco proprio fuori dalla stazione. Da Denfert-Rochereau, prendere Orlybusall'aeroporto di Orly. Si noti che cambiare in Denfert per Orlybus è un'opzione anche se non si vuole fermarsi: è leggermente più economico e circa la stessa seccatura che cambiare in Antony Orlyval. La rotta Orlybus è leggermente più rischiosa nelle ore di punta, ma l'autobus ha una corsia dedicata per lo più (e la RER B non è comunque un parametro di affidabilità). Il tempo di percorrenza è normalmente di 20-30 minuti e ci sono autobus ogni 20 minuti circa. Se scendi dalla RER a Denfert, non puoi utilizzare lo stesso biglietto per proseguire verso sud: avrai bisogno di un biglietto separato per Orlybus (che puoi acquistare a Denfert) o di un biglietto Parigi-Orly se decidi di continuare tramite Antony.
Se hai un po 'più di tempo, puoi scendere dalla RER alla Cité Universitaire e mangiare la tua baguette al Parc Montsouris , ma ci sono meno opzioni per comprare la baguette e prendere Orlybus è più difficile (devi trovare la fermata dello Stade Charléty, una fermata del tram in direzione est dalla Cité Universitaire). Altre possibili fermate sono Saint-Michel-Notre-Dame (vicino alla famosa chiesa di Notre Dame ), Lussemburgo (vicino all'omonimo giardino ) e Port-Royal(un posto relativamente tranquillo ma senza parco). La Gare du Nord è un'opzione se vuoi passeggiare in alcuni quartieri più squallidi a nord della stazione e Châtelet-les-Halles è un'opzione se ti piacciono i centri commerciali sotterranei. (Sì, pensavo di no.) Tutti questi richiedono un ulteriore biglietto per continuare verso Denfert per prendere Orlybus e, dato il collegamento extra richiesto dopo la baguette, non li raccomando nel tuo caso.