Stasera è la mia quinta notte in Cina, finora sono stato solo in luoghi non turistici dove non ho visto altri occidentali. Sto facendo l'autostop da sud a nord, quindi è abbastanza importante avere una buona mappa online. Non ho uno smartphone o un tablet, solo un netbook con Windows.
Google Maps soffre di "La mia posizione" sempre sbagliato di circa un paio di centinaia di metri. Credo che ciò sia legato al fatto che la Cina fornisca false coordinate GPS a compagnie straniere o qualcosa del genere. Anche alcune delle autostrade e dei pedaggi più recenti costruiti negli ultimi tre anni sembrano mancare. In particolare quello dal valico di frontiera del Laos a Mohan a Mengla nello Yunnan.
OpenStreetMap aveva a malapena uno schizzo per le ultime due città in cui ho alloggiato, Mengla e Ning'er.
Bing Maps è uno scherzo patetico qui e in altri posti in cui ho viaggiato.
Baidu Maps non ha un'opzione in inglese, non sembra avere una funzione di posizione corrente e non sembra nemmeno che Mengla sia mappato!
In realtà sono sulla freccia verde ma Google pensa che io sia al punto blu. Questo è stato il caso ovunque in Cina che ho provato finora.
Sono contento di un sito occidentale o cinese, ma deve avere un'opzione di lingua inglese.
Ho bisogno di una funzione "La mia posizione" perché quando fai l'autostop e non sei molto bravo con i caratteri cinesi spesso non conosci la tua strada esatta o la tua città. Non so in quale città sono adesso!
E ho bisogno di indicazioni. Google Maps è ottimo per le indicazioni stradali, quindi lo sto ancora usando, nonostante il problema sia trovare dove mi trovo e mancare alcune nuove strade principali.
(Sono felice di migrare questa domanda su webapps.SE se non ha successo qui, ma qui sembra avere senso iniziare.)