Questo pomeriggio a Ulan Bator ero seduto in una caffetteria in un centro commerciale cercando di sfruttare al meglio il traballante Wi-Fi.
Un ragazzo del posto, che era ovviamente leggermente ubriaco, arrivò e si unì al mio tavolo e decise di farmi amicizia anche se non avevamo una lingua in comune.
Il ragazzo aveva trent'anni, aveva una famiglia ed era un artista e un musicista rock. Una volta deciso che ora eravamo amici, mi mise le mani attorno e fece un'azione come baciarmi la guancia. La mia politica è quando a Roma fai come i romani e segui il flusso. Invece di mettermi in contatto con la mia guancia, sembrava che avesse preso un fiuto.
Ciò avvenne una o due volte in più prima della sua partenza. Una volta, mentre la cameriera era lì, faceva da interprete. Non cambiò espressione per suggerire che fosse qualcosa di insolito o più insolito di un cliente ubriaco.
È una cosa normale tra gli uomini in Mongolia? Non l'avevo mai visto prima e ho passato un giorno o due in giro con i camionisti locali. Cosa stava facendo questo ragazzo? Dove posso conoscere questo?
Mongolians greeting one another rarely kiss each other on the cheek.