Sono arrivato a Naha, Okinawa ieri e mi sono interessato alla lingua locale come al solito, dal momento che le lingue sono uno dei miei hobby.
Okinawa è una lingua morente separata dal giapponese che non è reciprocamente comprensibile con il giapponese (anche se esiste anche una varietà di giapponese standard di Okinawa).
Il mio ospite nel mio ostello mi ha insegnato un paio di frasi, ma non credo che possa davvero parlarlo da quando ho letto che gli oratori di età inferiore ai 70 anni sono pochissimi.
Ad ogni modo, mi sono imbattuto in alcune lezioni su YouTube da un Okinawa mezzo americano molto interessante che sembra occidentale ma parla solo giapponese e okinawa. Ha imparato da Okinawa anziani popolazione locale una ventina di anni fa, e almeno fino a due anni fa, a quanto pare ha dato lezioni da qualche parte a Naha con il supporto delle autorità locali.
Ma non riesco a trovare nulla sul fatto che queste lezioni siano ancora in offerta con lui o un altro insegnante, qual è la posizione esatta e il luogo di incontro, se è necessaria l'iscrizione o possono presentarsi membri del pubblico occasionali, compresi i turisti stranieri, e se c'è una tassa. Qualcuno ne sa di più? O almeno qualcuno che può scoprire Google in giapponese?