Non puoi semplicemente dire che stai andando e poi non andare? Non sapranno se sei salito sul volo o se ti è stato negato. Se ti viene negato non supererai mai l'immigrazione e - se ti incontrano lì - non supereranno mai l'immigrazione nella direzione opposta. Ora a volte l'immigrazione informerà le persone in attesa che ti sia stato negato ma non è obbligatorio per quanto ne so.
Questo non funziona se qualcuno viaggia con te o se sta pagando i voli a causa del problema riportato di seguito.
L'altro tuo problema è che la compagnia aerea verrà addebitata per il tuo volo di ritorno (e, probabilmente, multato) potrebbe benissimo provare a recuperare questi soldi da te e / o da chiunque abbia pagato i voli. Se hanno qualche indicazione che tu abbia pianificato, proveranno sicuramente a ottenere i soldi e potrebbero diventare legali su di te. Potenzialmente potrebbero inserirti nella blacklist per impedirti di volare con loro (e forse anche con i loro partner).
Potresti sicuramente usare il suggerimento di Karlson e dire che sei costretto contro la tua volontà di entrare nel paese. Ma ciò potrebbe causare problemi legali a parenti e amici. Potresti essere brutalmente onesto e spiegare che sei preoccupato che sarai costretto a sopravvivere, questo dovrebbe essere abbastanza per loro per segnalarti ma dipende davvero.
L'altro suggerimento nel commento, espellere tuo marito, è buono. Anche se potrebbe essere ovvio (per lui) quel suggerimento viene da te.
In ogni caso, sicuramente non vuoi mentire direttamente a nessuno o infrangere alcuna legge. Il fatto stesso che tu sappia che ci proverai è una bugia dell'omissione quando sali sull'aereo.
Consiglio vivamente di non provare a farlo - è di dubbia legalità, quasi sicuramente infastidirà la compagnia aerea se funziona e potrebbe o meno causare problemi alla tua famiglia negli Stati Uniti.