È possibile per i turisti entrare / partecipare a spettacoli di giochi giapponesi?


18

Un gruppo di noi sta organizzando un viaggio in Giappone entro la fine dell'anno. Scherzare porta a chiedersi di visitare uno spettacolo di gioco, guardarne uno, e poi l'ipotetico "puoi persino entrare in uno?" domanda.

Quindi - c'è un modo per entrare in uno spettacolo di gioco, o almeno essere tra il pubblico?


Questa è un'ottima domanda Sono a Tokyo in questo momento e non solo vorrei concedermi qualcosa di simile, ma vorrei sicuramente saperne di più riguardo allo stesso. Penso che dovrebbe essere assolutamente possibile vederne uno sul palco, ma la partecipazione potrebbe essere limitata ai residenti. Il Giappone ha anche permessi di residenza (come nel mio caso) per un residente temporaneo in cui ricevi una carta di soggiorno per il tuo soggiorno. La situazione potrebbe essere diversa a seconda che questo permesso sia disponibile o meno.
Aditya Somani,

3
Non ne ho idea ma ho la sensazione che conoscere il giapponese possa fare la differenza.
Accidenti

1
Ci sono davvero molti stranieri nei programmi TV giapponesi. Non so dire quali siano "gaijin tarento", ma sembrano avere sempre ottime capacità di lingua giapponese.
hippietrail,

1
@AdityaSomani o esilarante! : D
Mark Mayo supporta Monica

2
Chiaramente questo è possibile. Come prova ti rimando a The Simpsons - Thirty Minutes Over Tokyo, dove partecipano a un pericoloso show televisivo giapponese in cambio di tariffe aeree a casa.
Boggin,

Risposte:


13

Anche se non riesco a individuare uno spettacolo specifico che vende biglietti online per gli stranieri, vorrei darti un po 'di informazioni su quali problemi ci sono per partecipare a tali spettacoli in generale. Spero che questo ti dia una prospettiva e alcuni suggerimenti su cosa cercare nello specifico.

Partecipazione

Spesso ci sono stranieri che partecipano a programmi TV giapponesi. Una cosa da considerare anche è che i partecipanti a molti programmi televisivi giapponesi sono comici o comunque persone legate ai media. Se accendi la TV, la maggior parte degli spettacoli che vedrai vengono eseguiti in questo modo. Quindi il numero di spettacoli che consentirebbe alle persone "casuali" di partecipare è relativamente piccolo rispetto ai media occidentali.

Inoltre, la maggior parte degli spettacoli sulla TV giapponese può essere classificata in queste classi:

  • Spettacoli musicali
  • Spettacoli di varietà. Queste sono costruite intorno a persone che apportano contenuti reali, siano essi di propria competenza o (semi) celebrità che presentano contenuti pre-preparati. Gli argomenti riguardano principalmente moda / cibo e cose strane / interessanti dal Giappone e da tutto il mondo.
  • Spettacoli comici con comici e ospiti speciali, spesso combinando i due sopra
  • Spettacoli di gioco con partecipanti casuali (il più famoso all'estero è il castello di Takeshi )

Il problema è che nella maggior parte degli spettacoli si parla molto e senza parlare giapponese sarebbe abbastanza difficile partecipare in modo significativo.

Per i partecipanti stranieri, ci sono generalmente due tipi:

  • Celebrità che non parlano giapponese ma ci sono solo perché sono famose in Giappone. Immagino che siano pagati per essere lì, e penso che possiamo saltare questo qui.
  • Gli stranieri che fanno qualcosa di speciale, e nella maggior parte dei casi parlano molto bene il giapponese. Sono abbastanza sicuro che siano prenotati da società di PR giapponesi o che siano lì per contribuire al contenuto dello spettacolo. Non parlare giapponese e non avere nulla di divertente per contribuire allo spettacolo sarebbe un grosso problema se vuoi partecipare.

Quindi, come partecipante, direi che le possibilità sono piuttosto piccole. Potresti avere maggiori possibilità se esci da Tokyo e provi con stazioni TV più piccole in regioni come Hokkaido o anche Okinawa, ma se lo desideri specificamente a Tokyo, sarà molto più difficile, semplicemente perché hanno bisogno di contenuti di alta qualità per intrattenimento piuttosto che stranieri che "sono appena passati" ma non possono contribuire attivamente ai contenuti.

Pubblico

Prima di tutto, non ho mai visto stranieri in un pubblico alla TV giapponese. Inoltre, raramente c'è la possibilità che persone a caso ne facciano parte. Le eccezioni sono programmi musicali di grandi dimensioni in cui i biglietti vengono venduti come biglietti per i concerti. Questo perché la dimensione del pubblico negli spettacoli giapponesi è spesso piuttosto piccola e si presenta come raccolta a mano. Molto spesso, il tipo di pubblico è altamente controllato dalla stazione TV. Se non ti adegui al target demografico, non ti lasceranno entrare. Il risultato di ciò è che non avrai la possibilità di trovare un link sul sito web della stazione TV che dice "I biglietti per i nostri spettacoli dal vivo qui!". (Lo stesso vale per la maggior parte delle stazioni statunitensi) Devi trovare uno spettacolo che ti piace, che ti adatterà come pubblico target e quindi provare a trovare un biglietto per esso. Negli Stati Uniti, normalmente puoi comunque richiedere o fare la fila per un biglietto direttamente. In Giappone, spesso si tratta di una procedura in due passaggi: devi prima presentare una domanda tramite cartolina per un abbonamento al club della stazione TV (ad esempio presso NHK ) e POI richiedere un biglietto tramite l'account di appartenenza. Ci sarà una lotteria tra tutti i partecipanti per ottenere i biglietti. Tutto in giapponese ovviamente, e per registrarti avrai bisogno di un indirizzo in Giappone.

Quindi, in sintesi, se vai in Giappone a una data specifica e cerchi di ottenere i biglietti per qualcosa registrato a Tokyo in anticipo senza parlare giapponese, sarà molto difficile a meno che qualcuno qui non possa indicarti uno spettacolo specifico che soddisfi questi requisiti e aiutarti anche con l'intero processo di candidatura.

Problemi aggiuntivi

Una nota aggiuntiva sulle sfide dell'essere uno straniero: anche se parli fluentemente il giapponese, tieni presente che qualsiasi coordinamento che deve essere fatto con te è una grande sfida, che è ovviamente il problema più grande se vuoi partecipare a un mostra invece di essere solo tra il pubblico. In una società (come una società televisiva) che non è abituata a trattare spesso con stranieri, il personale non sarà nemmeno in grado di chiamarti a meno che tu non abbia un numero di telefono giapponese perché le chiamate internazionali sono normalmente bloccate sui loro telefoni. I siti Internet richiedono spesso indirizzi, numeri di telefono locali ecc. Per la registrazione. Se non parli giapponese, trovare qualcuno che parla inglese è una grande sfida. Pertanto, poiché stai cercando di fare qualcosa che normalmente farebbero solo i locali,

Vorrei anche escludere Talent Show e simili (vedi commenti sotto). Il coordinamento con te al telefono, in giapponese e il fatto che dovresti andare alle audizioni e (supponendo che non ti buttino fuori dal primo spettacolo) gli spettacoli successivi non sarebbero raggiungibili a causa delle ragioni sopra. Suppongo fermamente che quegli spettacoli richiedano interviste e siano fortemente orientati verso i talenti giapponesi locali anziché turisti / stranieri. Conosco gli stranieri che partecipano a tornei locali, ma sono abbastanza certo che la maratona di Tokyo abbia requisiti diversi in questo senso rispetto a "Il Giappone ha talento".


2
Farò più fluentemente l'inglese nella tua eccellente risposta (-;
hippietrail,

Che dire di talent show come X Got Talent / X Idol / X Factor? Potresti essere in grado di fare un provino per uno di quelli o uno spettacolo simile. Ho anche visto uno spettacolo in cui agli stranieri casuali vengono poste domande casuali quando arrivano in aeroporto - ma ovviamente non sarai in grado di prenotarlo (-:
hippietrail

1
@hippietrail Grazie per aver risolto il mio inglese :) Il problema con questi spettacoli è che come turista non potrai unirti. Vivi in ​​Giappone, sì. Ma non includeranno, ad esempio, una persona statunitense che gareggerà come "Il Giappone ha avuto talento" nelle sue visite di 2 settimane attraverso il Giappone. Per gli espatriati che vivono in Giappone dovremmo cambiare il sito SE :)
scoperto il

Potrebbe valere la pena includerlo nella risposta (-:
hippietrail,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.