Risorsa per cucine e specialità locali in tutto il Giappone


10

Mi chiedo se esiste un sito web simile a una "Guida del Foodie in Giappone", o forse un "Foodie Wiki" che copre tutto il mondo, incluso il Giappone, ecc.

So che ci sono molti piatti locali speciali in tutto il Giappone, molti sono stagionali, solo su una montagna o isola, ecc.

Di solito ho scoperto queste cose per caso se sono state menzionate in un articolo di Wikivoyage o Wikipedia in una prefettura o in una città, o se sono da qualche parte in Giappone e un amico dice "Questo piatto è molto famoso da qui", o a volte guardando ciò che viene venduto nelle aree di servizio e Michi-no-ekis lungo superstrade e grandi strade rurali.

Ma ora quando provo a cercare su Google cibo / cucina / specialità locali insieme a un nome di luogo, non trovo molto, quindi mi chiedo se ci sia qualche risorsa specializzata dedicata che non conosco.


Un esempio, ho appena trovato alcune prove del fatto che Hasaki in Ibaraki coltiva la maggior parte di almeno una specie di peperoncini / peperoni in Giappone, ma quando provo a rintracciare maggiori dettagli, Google si sta dimostrando insufficiente. Dove altro posso rivolgermi?

Risposte:


6

La parola chiave è 郷 土 料理kyōdo-ryōri "cibo della città natale" e la Wikipedia giapponese ha un elenco molto completo:

日本 の 郷 土 料理 一 覧

Purtroppo è solo in giapponese e Google Translate non fa un ottimo lavoro ("succo di suino", nessuno?). I nomi dei luoghi lo fanno abbastanza bene, e la maggior parte dei piatti ha collegamenti a pagine con immagini, quindi con un po 'di sforzo puoi capirlo.

Per una versione più leggera in inglese, dai un'occhiata alle pagine illustrate di Cucina locale di JNTO . Praticamente ogni prefettura / città / villaggio ufficio turistico / homepage avrà anche informazioni sulle specialità locali, ad es. questo PDF per Kagoshima , sebbene le versioni inglesi tendano a omettere le cose più strane (cosa, niente sashimi di pollo crudo torizashi ?!).


Sì, è molto più facile scoprire quali sono le specialità locali quando arrivi in ​​un posto, ma finora per me è stato più difficile dire di pensare a un percorso quindi vedere quali specialità sono lì per aiutarmi a scegliere un modo di viaggiare (-:
hippietrail,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.