Quando dovrei inchinarmi a Taiwan?


10

In quali circostanze, se ce ne sono, dovrei inchinarmi mentre sono a Taiwan?

So che Taiwan è ora un paese separato dal Giappone e ha i suoi costumi ed etichetta, ma penso di aver visto il personale inchinarsi a me a volte, e non è perché pensano che io sia giapponese.


1
AFAIK Taiwan faceva parte del Giappone solo da 50 anni e non capisco perché li confronti.
Flusso sporco

1
@ Flusso sporco se non menziono il Giappone, qualcuno dirà inevitabilmente "Stai confondendo Taiwan con il Giappone". Volevo prevederlo.
Andrew Grimm,

2
Questa sarebbe una grande domanda per il sito Etiquette StackExchange proposto se questo diventa beta. È attualmente impegnato, quindi chiunque sia interessato a domande come questa dovrebbe prendere seriamente in considerazione l'iscrizione :)
starsplusplus

2
@ Dirty-flow: se non si confronta il Giappone e Taiwan, allora non sei stato ad entrambi o hai gli occhi chiusi. La prima impressione che ho avuto è stata "Wow non è niente come la Cina e mi ricorda il Giappone". Questo mi ha sorpreso molto e la mia sensazione non è cambiata entro la fine del mio mese a Taiwan.
hippietrail,

1
Se sei in hotel o negozi di beni di lusso, il personale si inchinerà a te. Ma in generale non è così comune e non ti aspetteresti di restituire un arco.
Michael Lai,

Risposte:


13

TL; DR: Non dovresti .

Taiwan non è affatto "pesante" come il Giappone, ma si applica la stessa regola: non ci si aspetta che gli stranieri sappiano o capiscano come inchinarsi, e va bene. Chiunque si incontrerà o ti verrà presentato si stringerà la mano in stile occidentale. Se vedi persone che si inchinano ai templi, ai funerali, qualunque cosa stiano facendo, non sono affari tuoi e ti conviene guardare da dietro. Se qualcuno si inchina a te , è educato annuire come un riconoscimento, ma questo è tutto.

Vedi anche: https://en.wikipedia.org/wiki/Bowing#Bowing_in_China_and_Taiwan


5

Per il saluto quotidiano, è bello agitare le mani e sorridere agli altri. Inoltre, puoi stringere la mano se è la prima volta che incontri persone a Taiwan. Non ci inchiniamo agli altri, anche se sei nel tempio.

Tuttavia, prova ad essere te stesso a Taiwan. È bello sentirsi come a casa. :)

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.