È tecnicamente illegale per i cittadini statunitensi visitare Cuba? [duplicare]


39

Si ritiene che i cittadini statunitensi farebbero qualcosa di illegale se visitassero Cuba.

Ricordo di aver sentito anni fa mentre ero in Messico, dove un sacco di persone si recavano su Cidetrips a Cube che non era illegale per gli americani visitare Cuba, ma che se avessero speso soldi lì avrebbero tecnicamente infranto la legge del "trattare con il nemico"?

Allora, qual è la vera storia? È tutto obsoleto o è illegale per le persone dagli Stati Uniti andare a Cuba? O è vero il fatto che spendono soldi lì? Quali sono le vere conseguenze legali, se ce ne sono?


2
Ho la sensazione che la legalità dipenda dal motivo della tua visita lì, poiché ci sono alcuni motivi che non richiedono l'autorizzazione. Stai pensando esclusivamente a una visita turistica?
Gagravarr,

1
Sto solo pensando di chiarire questa domanda una volta per tutte per tutti. Quindi un'ottima risposta coprirà le varie possibilità. Le buone risposte potrebbero coprire solo una possibilità però.
hippietrail,

Se sei un cittadino americano che intende visitare Cuba, potrebbe valere la pena di controllare la Cuba Travel Network . Non l'ho usato personalmente, né sono affiliato al sito, ma il suggerimento è venuto da un viaggiatore molto esperto che ha detto che erano in grado di aiutarlo con la maggior parte dei dettagli tecnici in modo che non avesse problemi.
MightyMover il

2
Ho votato questa domanda come un duplicato di questa più recente alla luce dei recenti cambiamenti politici della situazione. Nell'interesse di fornire ai visitatori le informazioni più recenti, questo sembra appropriato. E spero che un giorno la domanda venga chiusa come duplicato, spiegando perché ora è legale per i cittadini statunitensi visitare Cuba ...
Flimzy,

Risposte:


28

Per quanto ne so, puoi visitare Cuba, ma non puoi spendere soldi lì. Gli Stati Uniti hanno un embargo su Cuba. Wikipedia ha un articolo piuttosto solido su di esso . Hai bisogno di una licenza per partecipare effettivamente al commercio ... ma dal momento che include l'acquisto di cibo, in sostanza non puoi andare a Cuba.

Le licenze sono tuttavia rilasciate. Ho uno zio cubano che torna una volta all'anno. I motivi validi per wikitravel sono:

Giornalisti professionisti su incarico a Cuba

Professionisti a tempo pieno che conducono ricerche accademiche o partecipano a conferenze professionali

Persone per affari governativi ufficiali

Sono emessi caso per caso:

Persone che visitano la famiglia immediata a Cuba

Gli studenti laureati a tempo pieno che conducono ricerche accademiche devono essere conteggiati verso una laurea

Studenti non laureati o laureati che partecipano a un programma di studio all'estero della durata di almeno 10 settimane

Professori / insegnanti impiegati presso un'istituzione statunitense in viaggio per Cuba per insegnare

Persone impegnate in attività religiose

Giornalisti freelance

Persone impegnate in progetti umanitari

Persone impegnate in mostre culturali senza scopo di lucro

Quindi, in sintesi, è un viaggio aperto? No. è possibile? Sì. Il modo più comune per aggirare ciò che ho sentito è "scrittori di viaggi".


Ah, hai ragione.
Becher

@Ginamin "puoi visitare Cuba, ma non puoi spendere soldi lì". Questa frase non ha senso ... una volta che sei a Cuba non puoi passare l'aeroporto senza pagare tasse personalizzate e un'assicurazione medica (obbligatoria, locale). Una volta dentro, non puoi uscire senza pagare la tassa aeroportuale (+ -25 USD). Quindi, anche se ci arrivi con 50 kg di cibo nel tuo bagaglio, non c'è modo di visitare Cuba senza spendere soldi lì.
yms

3
@yms * sigh. Sì. Si prega di fare riferimento a "ma poiché ciò include l'acquisto di cibo, in sostanza non si può andare a Cuba". Ho incluso il fatto che DEVI spendere soldi per visitare Cuba. Inoltre, tieni presente che tecnicamente arrivare in aeroporto "sta visitando Cuba", quindi ti contraddici nella tua dichiarazione.
Becher

2
Ginamin, Oh, ora che ho letto di nuovo il mio commento mi sono reso conto che non era uscito nel modo giusto ... Non avevo intenzione di criticare la tua risposta, era chiaro in effetti (l'ho anche votato se questo aiuta), quindi mi scuso . Volevo solo sottolineare le contraddizioni inerenti a questa questione.
yms

2
@yms Ho davvero fatto questa affermazione contraddittoria perché la legge stessa è contraddittoria ... quasi in modo divertente :)
Becher

17

Aggiornamento dal 18 marzo 2015

Le restrizioni per i cittadini statunitensi che viaggiano a Cuba sono state ulteriormente ridotte :

(...) Mentre il turismo è ancora vietato dallo statuto, le nuove regole equivalgono al permesso per qualsiasi americano che vuole recarsi a Cuba per pianificare un soggiorno educativo lì, a condizione che mantengano registri delle loro attività per cinque anni.

I viaggiatori che riempiono le loro giornate con visite ai musei, visite culturali e conversazioni con i cubani sulla loro società e tengono un diario giornaliero, potrebbero soddisfare i requisiti. Funzionari americani hanno suggerito che ci sarebbero state poche attività di polizia sugli andirivieni di coloro che facevano viaggi interpersonali.

Aggiornamento dal 15 gennaio 2015

Nel 17 dicembre 2014 Obama ha annunciato modifiche alle regole di viaggio e all'embargo contro Cuba in generale. I dettagli sono disponibili nella seguente pagina:

Scheda informativa: annuncio del Tesoro e del commercio di modifiche normative alle sanzioni a Cuba

Riassumendo, anche se è tecnicamente illegale per i cittadini statunitensi visitare Cuba come turisti regolari, le restrizioni sono state allentate e ci sono molti più scenari possibili che consentono di viaggiare lì, ad esempio non è più necessario richiedere un'autorizzazione esplicita, viaggiare con una compagnia specializzata che ha un permesso è sufficiente. Inoltre, le carte di credito statunitensi possono ora essere utilizzate a Cuba e ai cittadini statunitensi è ora consentito di spendere soldi a Cuba .

Attualmente è in corso un dibattito nel governo degli Stati Uniti sull'opportunità o meno di revocare completamente l'embargo.

La mia vecchia risposta:

Per quanto ne so, visitare Cuba senza il permesso del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti è illegale.

Titolo 31 - Denaro e finanza: Ministero del Tesoro
CAPITOLO V - UFFICIO DEL CONTROLLO DELLE ATTIVITÀ ESTERE, DIPARTIMENTO DEL TESORO PARTE 515 - REGOLAMENTO SUL CONTROLLO DELLE
ATTIVITÀ CUBANE
inserisci qui la descrizione dell'immagine

(Mi chiedo se pubblicare queste informazioni qui sia anche illegale ...)

Anche se si dispone dell'autorizzazione, si applicano comunque alcune restrizioni, come indicato in questo documento ( CUBA TRAVEL ADVISORY ):

I viaggiatori autorizzati a Cuba sono soggetti a limiti di spesa giornaliera e non possono portare negli Stati Uniti "souvenir" cubani o altri beni, ad eccezione delle informazioni e del materiale informativo.

Le sanzioni civili e penali possono derivare da una violazione del Regolamento.


8
Perché pubblicare queste informazioni sarebbe illegale?
Becher

1
Dice che non posso pagare per i viaggi in aereo per Cuba, ma posso prendere una barca?
Flimzy,

2
Forse è per questo che Michael Moore ha portato le persone lì su una barca nel documentario Sicko ?
hippietrail,

3
C'è anche un'altra legge che afferma che qualsiasi barca che attracca in una baia cubana, non sarà autorizzata ad attraccare nel territorio degli Stati Uniti per i prossimi 6 mesi, quindi sarà ancora difficile "arrivarci in barca". Michael Moore è stato multato dopo tutto quando è arrivato dal suo viaggio.
yms

1
@Flimzy Nota che il linguaggio implica che queste non sono le uniche cose proibite, il testo elenca semplicemente alcune delle conseguenze di un altro, più ampio, divieto.
Rilassato il

4

Come indicato nella prima risposta, è tecnicamente legale viaggiare a Cuba, ma è illegale spendere soldi. Le restrizioni ai viaggi si stanno allentando un po 'sotto l'amministrazione Obama. Puoi viaggiare a Cuba ora con gruppi di tour da persona a persona designati, ma gli itinerari sono limitati alle attività basate sull'istruzione e non, ad esempio, trascorrere del tempo in spiaggia.

Detto questo, sì, è illegale ma è molto raro essere effettivamente perseguito per violazione di questa legge. Di recente sono andato a Cuba illegalmente e non ho avuto problemi a tornare negli Stati Uniti.

Ecco alcune ulteriori informazioni su come l'ho fatto.


1
Il tuo post su come andare a Cuba è molto interessante, ma preferirei che fossi più attento alle generalizzazioni. Mi ci sono voluti meno di 10 secondi per trovare un esempio documentato di un turista che è stato multato per aver fatto un viaggio simile.
yms

2
Ehi Hippietrail, sì, ho visto quell'articolo. È vero che le persone sono state multate per un viaggio a Cuba, per questo ho detto che è abbastanza raro, non inesistente. Ma hai ragione, succede, anche se quel caso è di viaggio nel 1998 e perseguito durante l'amministrazione Bush, quando c'è stata una repressione dei viaggi a Cuba.
user9828

Il post che hai citato dice "In effetti, ho sentito dire che nessun americano è stato multato per aver viaggiato a Cuba negli ultimi 10 anni". Questa è la generalizzazione a cui mi riferivo. Mi sono reso conto ora che pensavo che avessi scritto anche quel post, il che potrebbe non essere il caso.
yms
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.