Dove scoprire di più su “ラ イ ダ ー ハ ウ ス” / “case dei cavalieri” in Giappone?

Ho appena appreso di un tipo molto interessante di alloggio economico minimo in Giappone, principalmente per persone in bicicletta e forse tour in moto chiamato "ラ イ ダ ー ハ ウ ス" - "case dei cavalieri".

C'è un articolo sulla Wikipedia in giapponese , ma non sulla Wikipedia in inglese, e Google Translate ci prova molto ma non riesce a fare un lavoro perfetto.

Dove posso trovare una risorsa che mi dice di questi alloggi, in particolare una risorsa per aiutarli a localizzarli?

Ad esempio, alcune delle cose che mi chiedo:

• Anche i non motociclisti sono i benvenuti? Autostoppisti per esempio?
• Normalmente puoi lasciare i tuoi bagagli lì mentre vai in esplorazione e sarebbe normalmente sicuro?

(Non mi aspetto risposte qui per rispondere alle mie domande di esempio, solo la domanda generale per i siti che avrebbero informazioni che includono quel tipo di risposte.)

Le case dei ciclisti sono dormitori super budget, spesso gestiti da un hobby non commerciale o supportati dalla comunità e non del tutto insolitamente gratuiti. Come dice il nome, il pubblico principale sono i motociclisti, sia motorizzati che a pedale, ma chiunque è il benvenuto. Tuttavia, poiché spesso si trovano in luoghi difficili da raggiungere con i mezzi pubblici (case abbandonate, ex stazioni ferroviarie su diramazioni chiuse, stanze di scorta in grandi case rurali, ecc.), In pratica è difficile utilizzare senza le tue ruote.

La differenza principale tra la casa di un cavaliere e il dormitorio per backpacker è che devi portare il tuo equipaggiamento per dormire , ovvero un sacco a pelo, ecc. (I materassi sono generalmente forniti). Ciò è principalmente per motivi legali, poiché altrimenti sarebbero considerati locande e i proprietari non vogliono occuparsi delle scartoffie risultanti. Anche i lunghi soggiorni nelle case dei ciclisti sono disapprovati e alcuni arrivano al punto di vietare i soggiorni di oltre una notte, quindi no, in genere non sono buone basi per esplorare una zona.

E sì, c'è una loro directory, chiamata Hatinosu (pron. Hachi-no-su ), solo in giapponese. Il nome significa "nido delle api", perché per oscuri motivi il soprannome per motociclisti in Hokkaido è mitsubachi-zoku , la "tribù delle api". Fino ad oggi troverai più case per motociclisti a Hokkaido che nel resto del paese messi insieme, sebbene il boom motociclistico di Hokkaido abbia raggiunto il picco alla fine degli anni '90 e il numero sta diminuendo. Inoltre, poiché nessuno nella loro mente corretta va in bici a Hokkaido al di fuori della breve stagione estiva, la stragrande maggioranza è aperta solo da giugno a settembre.

Una casa di cavaliere urbana a Chitose , Hokkaido (a pochi chilometri dall'aeroporto di Sapporo) durante la bassa stagione di aprile. Questo si apre a maggio e addebita 1.000 yen.